А - Студио — Мой друг letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Мой друг" de А - Студио.
Letra
Мой друг удалился оставив меня в тишине
Захлопнулась дверь, силуэт растворился во мгле
Ушел неожиданно в дальний путь
И вряд ли кто сможет его вернуть
Теперь суждено нам встретится с ним лишь во сне
Я вижу как лодка уносит его по волнам
Беззвучно заплачет гитара в его руках
Всё дальше и дальше течёт река
И голос его издалека
Как призрачный звук отзовётся у нас в сердцах
Река столетий, река мгновений
Принесёт к причалу лодку твою
Без ветрил и без руля
Река забвений, река прозрений
Приготовила пристань, тихо скользя,
На другом берегу и для тебя
Опавшей листвою летит вереница дней
И стану я ровно на целую жизнь, взрослей
И выйду на пристань в конце пути
Прощай светлый берег, меня не жди
Река меня ждёт, уплыву я вместе с ней
Река столетий, река мгновений
Принесёт к причалу лодку твою
Без ветрил и без руля
Река забвений, река прозрений
Приготовила пристань, тихо скользя,
На другом берегу и для тебя
Мой друг удалился оставив меня в тишине…
Tradução da letra
Meu amigo se retirou deixando-me em silêncio
Bateu a porta, a silhueta desapareceu na escuridão
Renunciou inesperadamente em uma viagem longa
E dificilmente alguém será capaz de recuperá-lo
Agora, está destinado a nos reunir com ele apenas em um sonho
Eu vejo como um barco realiza-lo sobre as ondas
Silenciosamente chora guitarra em suas mãos
Cada vez mais longe um rio que flui
E a sua voz de longe
Como o som chegará temos no coração
Rio de séculos, o rio de momentos
Trazer para atracar o barco de tua
Sem ветрил e sem leme
Rio забвений, rio de sacadas
Preparou uma marina, deslizando em silêncio,
Na outra margem e para te
Опавшей листвою voa seqüência de dias
E vou ser eu uniforme em toda a minha vida, взрослей
E sairei para a marina no final do caminho
Adeus clara costa, não me espere
Rio mim, уплыву eu junto com ele
Rio de séculos, o rio de momentos
Trazer para atracar o barco de tua
Sem ветрил e sem leme
Rio забвений, rio de sacadas
Preparou uma marina, deslizando em silêncio,
Na outra margem e para te
Meu amigo se retirou deixando-me em silêncio…