A Sound of Thunder — Punk Mambo letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Punk Mambo" de A Sound of Thunder.
Letra
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
There’s a price to pay
For what I say
There’s a place I go For what I know
No one knows the secrets
Like I do Gimme a skull
Let’s go make some glue
Nobody bothers me out here
'Gators, snakes for them to fear
I see the loa has you in its grasp
Voodoo gonna kick your ass
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue
Tripping with you
Come inside
Prepare to take a ride
Nowhere to run
Ain’t nowhere to hide
Voodoo, hoodoo, do I? You do You’re possessed
So let me see
What’s inside of you
Put my warnings in your mind
Take them all to heart
Time for the rite of separation
I’m gonna tear you apart
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing glue, tripping with you
Take it from me I know what I see
This exiled loa’s bitter
Old and nasty
Time’s running out
To cure your curse
There’s no way
That death could be worse
Find the priest, it’s time to go Trust me, baby I’m your mambo
Gimme a skull, gimme a skull
Sniffing the glue, sniffing the glue
Sniffing the glue
Tripping with you
Don’t believe a word he says
Don’t believe a word he says
Tradução da letra
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
A cheirar a cola, a cheirar a cola.
Há um preço a pagar
Pelo que eu digo
Há um lugar onde vou pelo que sei
Ninguém sabe os segredos
Como se eu me desse um crânio
Vamos fazer cola.
Ninguém me incomoda aqui.
Jacarés, cobras para eles temerem
Vejo que a loa te tem ao seu alcance.
Voodoo vai dar cabo de TI
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
A cheirar a cola, a cheirar a cola.
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
A cheirar a cola
Tropeçar contigo
Entra.
Prepara-te para dar uma volta.
Não há para onde fugir
Não tenho onde me esconder
Voodoo, hoodoo, não é? Estás possuído?
Deixa-me ver.
O que está dentro de TI
Põe os meus avisos na tua mente.
Leva-os a todos ao coração
Hora do rito da separação
Vou dar cabo de TI
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
A cheirar a cola, a cheirar a cola.
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
Snifando cola, tropeçando com você
Acredita em mim eu sei o que vejo
Esta amarga de loa exilada
Velho e desagradável
O tempo está a esgotar-se.
Para curar a tua maldição
Nem pensar.
Que a morte podia ser pior
Encontra o padre, está na hora de confiares em mim, querida. sou o teu mambo.
Dá - me uma caveira, dá-me uma caveira
A cheirar a cola, a cheirar a cola.
A cheirar a cola
Tropeçar contigo
Não acredites em nada do que ele diz.
Não acredites em nada do que ele diz.