A Skylit Drive — Unbreakable letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Unbreakable" de A Skylit Drive.
Letra
You play the fool
But you’re insecure
You twist my words
And fake the lies
I’ve heard a 1000 times
I’ll breath in the ashes,
But you’ll never break me.
So long,
I am sick at the thought of you
Look back
At all that you put me through
Now gone!
My never forever it’s all
On you!
Can’t you see
What you don’t wanna believe
Can’t you see
If loving you was so right,
Why did it feel so wrong?
Can’t you see
That you are killing me?
Let me be,
I only wanna be free
I’ll make a noise so loud
That across the world you’ll hear it.
You break the rules
And I’ll set the score
You twist my nerves
And take the life I earned,
By telling lies
I’ll breath in the ashes
But you’ll never make me.
Can’t you see
What you don’t wanna believe
Can’t you see
If loving you was so right,
Why did it feel so wrong?
Can’t you see
That you are killing me?
Let me be,
I only wanna be free
I’ll make a noise so loud
That across the world you’ll hear it.
Can’t you see
That you are killing me?
Let me be,
I only wanna be free
This is who I am, now
I’ll scream until you hear it
I’m sick at the thought of you
Look back at all that you put me though
Can’t you see, can’t you see?
If everything was right, why did it feel so wrong?
If loving you was so right, why did it feel so wrong?
Can’t you see
That you are killing me?
Let me be,
I only wanna be free
I’ll make a noise so loud
That across the world you’ll hear it.
Can’t you see
That you are killing me?
Let me be,
I only wanna be free
This is who I am, now
I’ll scream until you hear it
Tradução da letra
Fazes-te de parvo.
Mas és insegura.
Distorce as minhas palavras.
E fingir as mentiras
Já ouvi milhares de vezes.
Vou respirar nas cinzas,
Mas nunca me quebrarás.
Contanto,
Estou farto de pensar em ti.
Retrospectiva
Por tudo o que me fizeste passar
Agora foi-se!
O meu nunca para sempre é tudo
Em ti!
Não vês?
O que não queres acreditar
Não vês?
Se amar - te fosse tão certo,
Porque te pareceu tão errado?
Não vês?
Que me estás a matar?
Deixa-me em paz.,
Só quero ser livre
Vou fazer um barulho tão alto
Que em todo o mundo vais ouvir.
Quebras as regras.
E eu vou marcar a pontuação
Dás-me cabo dos nervos.
E tirar a vida que ganhei,
Dizendo mentiras
Vou respirar nas cinzas
Mas nunca me vais obrigar.
Não vês?
O que não queres acreditar
Não vês?
Se amar - te fosse tão certo,
Porque te pareceu tão errado?
Não vês?
Que me estás a matar?
Deixa-me em paz.,
Só quero ser livre
Vou fazer um barulho tão alto
Que em todo o mundo vais ouvir.
Não vês?
Que me estás a matar?
Deixa-me em paz.,
Só quero ser livre
Isto é quem eu sou, agora.
Vou gritar até ouvires
Estou farto de pensar em ti.
Olha para trás para tudo o que me puseste
Não vês, não vês?
Se estava tudo bem, porque é que pareceu tão errado?
Se amar - te era tão certo, porque te pareceu tão errado?
Não vês?
Que me estás a matar?
Deixa-me em paz.,
Só quero ser livre
Vou fazer um barulho tão alto
Que em todo o mundo vais ouvir.
Não vês?
Que me estás a matar?
Deixa-me em paz.,
Só quero ser livre
Isto é quem eu sou, agora.
Vou gritar até ouvires