A Skylit Drive — Running In Circles letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Running In Circles" de A Skylit Drive.
Letra
Look ahead and don’t turn back.
Take the highway. I’m not coming back.
Round and round on a one way track.
I’m not coming back. I’m not coming back.
I said you’d never get it right.
You said if only for tonight.
It was ours for the taking
But for now we are breaking.
I’m not coming back. I’m not coming back.
Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.
Through the night till the stars go black.
Into the morning sun. I’m not coming back.
Been around on a one way track.
I’m not coming back. I’m not coming back.
I said you’d never get it right.
You said if only for tonight.
It was ours for the taking
But for now we are breaking.
I’m not coming back. I’m not coming back.
Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.
Walk away and shut the door.
Silently looking for
All the reasons I need to leave.
All the reasons we’re not meant to be.
There’s no turning back.
Straight into the sun.
I’m not coming back.
It’s over and done.
Fade into the black.
I’m set on the sun.
I’m not coming back.
It’s over and done.
Running in circles.
Going round and around.
You’ve got your heart on your shoulder.
No wiser no older.
(It's over and done)
Tradução da letra
Olha para a frente e não voltes para trás.
Vai pela auto-estrada. Não vou voltar.
De um lado para o outro.
Não vou voltar. Não vou voltar.
Eu disse que nunca acertarias.
Disseste nem que fosse só por esta noite.
Era nosso para levar
Mas por agora estamos a quebrar.
Não vou voltar. Não vou voltar.
A correr em círculos.
A dar voltas e voltas.
Tens o coração no ombro.
Nem mais sábio, nem mais velho.
Durante a noite até as estrelas ficarem Negras.
Ao sol da manhã. Não vou voltar.
Andei por aí num caminho só de ida.
Não vou voltar. Não vou voltar.
Eu disse que nunca acertarias.
Disseste nem que fosse só por esta noite.
Era nosso para levar
Mas por agora estamos a quebrar.
Não vou voltar. Não vou voltar.
A correr em círculos.
A dar voltas e voltas.
Tens o coração no ombro.
Nem mais sábio, nem mais velho.
Vai-te embora e fecha a porta.
Silenciosamente à procura
Todas as razões por que preciso de Partir.
Todas as razões pelas quais não fomos feitos um para o outro.
Não há volta a dar.
Directamente para o sol.
Não vou voltar.
Acabou-se.
Fade into the black.
Estou a pôr-me ao sol.
Não vou voltar.
Acabou-se.
A correr em círculos.
A dar voltas e voltas.
Tens o coração no ombro.
Nem mais sábio, nem mais velho.
(Acabou-se e acabou-se))