A Silent Film — Strong Enough letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Strong Enough" de A Silent Film.
Letra
With my head on your shoulder
You pour in my palm
Will life have a purpose
When you are gone?
Without your wisdom
And without your song
Will life have a purpose
When you are gone?
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Under the surface
I’m fooling no one
Life had a purpose
Before you were gone
You’re crossing an empire
But you’re leaving my side
Did you find another love song?
We’re sharing an atlas
We’re both skin and bone
But I cannot go where you have gone
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Big wheel turns
On an axle between
Mountains, all best wishes sweet
The tenacious dreams
And boulders of integrity
A thousand years old
Will one day be torn apart
From their loving neighborhood
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you pick me up Show me how to be strong enough
Whenever I feel like giving up Whenever I feel I’ve got it wrong
Whenever I fall you lift me up Show me how to be strong enough
Show me how to be strong enough
Oooh, oooh
Show me how to be strong enough
You show me how to be strong enough
Tradução da letra
Com a minha cabeça no teu ombro
Pões-me na palma da mão
A vida terá um propósito
Quando te fores embora?
Sem a tua sabedoria
E sem a tua canção
A vida terá um propósito
Quando te fores embora?
Estás a atravessar um império.
Mas estás a sair do meu lado.
Encontraste outra canção de amor?
Estamos a partilhar um atlas
Somos ambos pele e osso
Mas não posso ir para onde foste
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que eu caio você me pega Mostra-me como ser forte o suficiente
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que Caio tu levantas-me mostra-me como ser forte o suficiente
Mostra-me como ser forte o suficiente.
Debaixo da superfície
Não estou a enganar ninguém.
A vida tinha um propósito
Antes de partires
Estás a atravessar um império.
Mas estás a sair do meu lado.
Encontraste outra canção de amor?
Estamos a partilhar um atlas
Somos ambos pele e osso
Mas não posso ir para onde foste
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que eu caio você me pega Mostra-me como ser forte o suficiente
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que Caio tu levantas-me mostra-me como ser forte o suficiente
Mostra-me como ser forte o suficiente.
Roda grande gira
Num eixo entre
Montanhas, tudo de bom
Os sonhos tenazes
E pedras de integridade
Mil anos de idade
Será um dia despedaçado
Do seu bairro amoroso
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que eu caio você me pega Mostra-me como ser forte o suficiente
Sempre que me apetece desistir Sempre que me sinto mal
Sempre que Caio tu levantas-me mostra-me como ser forte o suficiente
Mostra-me como ser forte o suficiente.
Oooh, oooh
Mostra-me como ser forte o suficiente.
Mostra-me como ser forte o suficiente.