A Silent Film — Lake Swimming letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lake Swimming" de A Silent Film.
Letra
Autumn fell around you and summer slipped out of reach
Your reflection a painting in the lake beneath the leaves
While you were swimming I noticed us drifting apart
I feel the water growing colder the further away we are
We went lake swimming
I drove your car
We went lake swimming
We dove in the dawn
We went lake swimming
We drifted apart
We went lake swimming
Summer closing, all good things must come to an end
And I want this fairy tale to tell again and again
Time is pouring out from an hourglass, lying broken in the sand
I take your memories, cherish them as the blood burns in your hand
We went lake swimming
I drove your car
We went lake swimming
We dove in the dawn
We went lake swimming
We drifted apart
We went lake swimming
We went lake swimming
We went lake swimming
We went lake swimming
We went lake swimming
(Summer's coming to a close, all things must come to an end)
We went lake swimming until it’s summer again
Tradução da letra
O outono caiu à tua volta e o verão saiu do teu alcance.
O teu reflexo um quadro no lago debaixo das folhas
Enquanto nadavas reparei que nos afastávamos
Sinto a água a ficar mais fria quanto mais longe estamos
Fomos nadar no lago.
Conduzi o teu carro.
Fomos nadar no lago.
Mergulhámos de madrugada
Fomos nadar no lago.
Afastámo-nos.
Fomos nadar no lago.
Encerramento do verão, todas as coisas boas devem chegar ao fim
E quero que este conto de fadas conte uma e outra vez
O tempo está a jorrar de uma ampulheta, deitada na areia quebrada
Pego nas tuas memórias, acarinho-as como o sangue queima na tua mão.
Fomos nadar no lago.
Conduzi o teu carro.
Fomos nadar no lago.
Mergulhámos de madrugada
Fomos nadar no lago.
Afastámo-nos.
Fomos nadar no lago.
Fomos nadar no lago.
Fomos nadar no lago.
Fomos nadar no lago.
Fomos nadar no lago.
(O verão está chegando ao fim, todas as coisas devem chegar ao fim)
Fomos nadar no lago até ser Verão outra vez.