A.S.T.R.A.K.H.A.N — Тебе одной letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Тебе одной" de A.S.T.R.A.K.H.A.N.
Letra
Тебе одной посвящаю эти строки.
Прости, что иногда мои слова были так жестоки.
Я не ангел, хоть и в белом,
И по городу привык бродить один.
Ты не изменишь меня, но я с тобою честен —
С открытыми глазами, без лишних слов и лести;
Становлюсь художником для наших с тобой картин.
Не будем вспоминать о прошлом,
Оставим лишь в душе хорошее.
Твой тёплый взгляд и шёлк волос —
По памяти огнём.
Те дни и ночи, без остатка
Нас озаряли вспышкой яркой;
И даже под луною было жарко
Нам вдвоём.
— В смысле?
Это когда остались электронные письма,
Но ход событий изрядно весь был переписан.
Чей-то придуманный смысл с нами играет.
Мы выбрали разные берега. Здесь больше никто не узнает.
Тебе судьба улыбается — это происходит не зря!
Забудь о том, что ты когда-то терял.
В этой стране мы — унесённые ветром…
Мы — дети единого неба, солнцем согреты!
Не будем вспоминать о прошлом,
Оставим лишь в душе хорошее.
Твой тёплый взгляд и шёлк волос —
По памяти огнём.
Те дни и ночи, без остатка
Нас озаряли вспышкой яркой;
И даже под луною было жарко
Нам вдвоём.
Tradução da letra
Te uma dedico estas linhas.
Aprendi que às vezes as minhas palavras foram tão cruéis.
Eu não sou um anjo, embora em branco,
E a cidade está acostumado a passear um.
Você não vai mudar de mim, mas eu sou contigo honesto —
Com os olhos abertos, sem excesso de palavras e lisonjas;
Me torno um artista para os nossos contigo pinturas.
Não vamos pensar sobre o passado,,
Deixar apenas uma alma boa.
Teu olhar cordial e a seda do cabelo —
A memória do fogo.
Os dias e noites, sem deixar resíduos
Nós озаряли flash brilhante;
E mesmo sob луною era quente
Nós dois.
— Em um sentido?
Isto é, quando ficaram de e-mails,
Mas o curso de eventos que foi todo reescrito.
Alguém cunhado sentido com a gente joga.
Nós escolhemos diferentes costa. Aqui ninguém mais saberá.
- Te o destino sorri — isso acontece por acaso!
Não se esqueça que você já perdeu.
Neste país, nós — e o vento levou…
Somos filhos do único céu, o sol согреты!
Não vamos pensar sobre o passado,,
Deixar apenas uma alma boa.
Teu olhar cordial e a seda do cabelo —
A memória do fogo.
Os dias e noites, sem deixar resíduos
Nós озаряли flash brilhante;
E mesmo sob луною era quente
Nós dois.