A Rocket To The Moon — Fear Of Flying letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fear Of Flying" de A Rocket To The Moon.
Letra
I took a picture of a girl I once knew
I kept it here in case I’d run into you
The look on your face could light up a room
But instead you left
And now I’m sitting with my head on the dashboard
Push the seat back and close my eyes
I had this dream that I was on an airplane
Afraid to fly
So I tipped my head to the side and
I whispered to this man that was in the isle
I said «do you know how long it takes before we die?»
and then I rolled awake
Take me back to the person I used to be when you were there for me I know it seems like forever but do me this favor please
way back when we were stupid
n' held grudges just to help us sleep
oh my God, how ridiculous were we?
I stop your breathin every time I’m around girl
your body’s sweatin' and your hands
start to shake
I know you can’t control your eyes but
I know that your looks they are fake
So tease me once and I swear I’ll forget how
it feels when you’ve got nothing left
Well take it slow and only work at it sometimes
oh yeah…
Take me back to the person I used to be when you were there for me I know it seems like forever but do me this favor please
way back when we were stupid
n' held grudges just to help us sleep
oh my God, how ridiculous were we?
Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh
I took a picture of a girl I once knew
I kept it here in case I’d run into you
The look on your face could light up a room
but instead you left and oh you left.
Take me back to the person I used to be when you were there for me I know it seems like forever but do me this favor please
way back when we were stupid
n' held grudges just to help us sleep
oh my God, how ridiculous were we?
Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhh
Tradução da letra
Tirei uma fotografia de uma rapariga que conheci uma vez.
Guardei-o aqui para o caso de te encontrar.
A tua cara pode iluminar um quarto.
Mas em vez disso, foste-te embora.
E agora estou sentado com a cabeça no painel
Empurra o banco para trás e fecha os meus olhos.
Tive um sonho em que estava num avião.
Medo de voar
Por isso inclinei a cabeça para o lado e ...
Sussurrei a este homem que estava na ilha
Eu disse: "Sabes quanto tempo demora até morrermos?»
e depois acordei
Leva - me de volta à pessoa que eu costumava ser quando estavas lá para mim eu sei que parece uma eternidade mas faz-me Este favor por favor
há muito tempo, quando éramos estúpidos.
guardava rancor só para nos ajudar a dormir.
meu Deus, Quão ridículos fomos?
Eu paro o teu fôlego sempre que estou perto de uma rapariga
o teu corpo está a suar e as tuas mãos
começar a agitar
Sei que não consegues controlar os teus olhos, mas ...
Sei que a tua aparência é falsa.
Por isso goza comigo uma vez e juro que me esqueço como
sente - se quando não resta nada
Vamos com calma e só trabalhamos nisso às vezes.
oh sim…
Leva - me de volta à pessoa que eu costumava ser quando estavas lá para mim eu sei que parece uma eternidade mas faz-me Este favor por favor
há muito tempo, quando éramos estúpidos.
guardava rancor só para nos ajudar a dormir.
meu Deus, Quão ridículos fomos?
Ohhhhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhhh
Tirei uma fotografia de uma rapariga que conheci uma vez.
Guardei-o aqui para o caso de te encontrar.
A tua cara pode iluminar um quarto.
mas, em vez disso, foste-te embora.
Leva - me de volta à pessoa que eu costumava ser quando estavas lá para mim eu sei que parece uma eternidade mas faz-me Este favor por favor
há muito tempo, quando éramos estúpidos.
guardava rancor só para nos ajudar a dormir.
meu Deus, Quão ridículos fomos?
Ohhhhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhhh
Ohhhhhhhhhh, Ohhhhhhhhhhhh