A Radio With Guts — Eighteen Alive letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eighteen Alive" de A Radio With Guts.
Letra
na na na na
na na na na…
she smokes
as she speeds steel railroad tracks
the setting sun behind her back
she’s living in poetry now
could she live long enough to
write it all down?
she’s looking for a new hometown
blonde hair
blue eyes
eighteen
alive
blonde hair
blue eyes
eighteen
new life
na na na na…
she cries and her mascara bleeds
black streaks creep cheeks
towards gravity
she’s not too fond of being alone
she chose the train
for it’s romantic tone
her heart is searching for a home
with her
blonde hair
blue eyes
eighteen
alive
blonde hair
blue eyes
eighteen
surprise…
na na na na…
no
she had no way of ever knowing
that she’d finally meet
her one and only
a brown haired boy with hazel eyes
with love so big it can’t fit inside
no
he seldom finishes his bashful sentences
when he’s lost in those tremendous eyes
he seldom finishes his bashful sentences
when he’s lost in those tremendous eyes
he makes her glad that she’s alive
she makes him feel like he’ll survive
with her
blonde hair
blue eyes
eighteen
alive
blonde hair
blue eyes
eighteen
you’re mine…
etc…
Tradução da letra
na na na na
na na na na…
ela fuma.
enquanto ela acelera caminhos-de-ferro de aço
o pôr-do-sol nas costas dela
agora vive na poesia.
poderia ela viver o suficiente para
anota tudo?
ela está à procura de uma nova cidade natal.
loiro
olhos azuis
dezoito
vivo
loiro
olhos azuis
dezoito
vida
na na na na…
ela chora e o rímel sangra
manchas pretas bochechas rastejantes
rumo à gravidade
ela não gosta muito de estar sozinha.
ela escolheu o comboio.
pois é um tom romântico
o coração dela está à procura de um lar.
com ela
loiro
olhos azuis
dezoito
vivo
loiro
olhos azuis
dezoito
surpreender…
na na na na…
Não
ela não tinha como saber
que ela finalmente se conheceria
o seu único e único
um rapaz de cabelo castanho com olhos castanhos.
com amor tão grande que não cabe dentro
Não
ele raramente termina suas frases tímidas
quando ele está perdido naqueles olhos tremendos
ele raramente termina suas frases tímidas
quando ele está perdido naqueles olhos tremendos
ele fá-la feliz por ela estar viva.
ela fá-lo sentir que vai sobreviver.
com ela
loiro
olhos azuis
dezoito
vivo
loiro
olhos azuis
dezoito
és minha…
etc…