A Perfect Circle — Judith letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Judith" de A Perfect Circle.
Letra
You’re such an inspiration for the ways
That I’ll never ever choose to be Oh so many ways for me to show you
How the savior has abandoned you
Fuck your God
Your Lord and your Christ
He did this
Took all you had and
Left you this way
Still you pray, you never stray
Never taste of the fruit
You never thought to question why
It’s not like you killed someone
It’s not like you drove a hateful spear into his side
Praise the one who left you
Broken down and paralyzed
He did it all for you
He did it all for you
Oh so many many ways for me to show you
How your dogma has abandoned you
Pray to your Christ, to your god
Never taste of the fruit
Never stray, never break
Never---choke on a lie
Even though he’s the one who did this to you
You never thought to question why
Not like you killed someone
It’s Not like you drove a spiteful spear into his side
Talk to Jesus Christ
As if he knows the reasons why
He did it all for you
Did it all for you
He did it all for you.
Tradução da letra
És uma inspiração para os caminhos
Que nunca escolherei ser tantas maneiras de te mostrar
Como o Salvador te abandonou
Que se lixe o teu Deus.
Teu Senhor e teu Cristo
Ele fez isto.
Levou tudo o que tinha e
Deixei-te assim.
Ainda Rezas, nunca te desvias
Nunca proves a fruta
Nunca pensaste em perguntar porquê.
Não é como se tivesses matado alguém.
Não é como se tivesses atirado uma lança odiosa para o lado dele.
Louvado seja aquele que te deixou
Avariada e paralisada
Ele fez tudo por ti.
Ele fez tudo por ti.
Tantas maneiras de te mostrar
Como o teu dogma te abandonou
Reza ao teu Cristo, ao teu Deus
Nunca proves a fruta
Nunca te percas, nunca te quebres
Nunca - - - engasga-te numa mentira
Apesar de ter sido ele que te fez isto.
Nunca pensaste em perguntar porquê.
Não como se tivesses matado alguém.
Não é como se tivesses atirado uma lança rancorosa para o lado dele.
Fala com Jesus Cristo.
Como se ele soubesse as razões pelas quais
Ele fez tudo por ti.
Fiz tudo por ti
Ele fez tudo por ti.