A Past Unknown — This is Where We Meet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This is Where We Meet" de A Past Unknown.
Letra
There is nothing I can ever do to make myself appear
like I have it all together. I’ll watch myself crumble.
Every time I try it gets harder to get it right. Good
motives I have kissed goodbye to sell the product not
the life.
You still see me as a fallen entity, grasping what I can’t attain by myself, it’s all on display. Give me a second try that I don’t deserve, failing is part of my life but it’s what I choose. Do I want to make things
right or get caught up in the spiral that tears my life
apart?
Not on my own I’ll give up every time. I am so frail,
progress is hard to find. I can’t remain in this state
where I fall away, it’s haunting, it’s blaming, it crushes me. Can I be restored? Where I don’t hurt?
Where mistakes are forgotten? Given a second try to make things right?
I’m breaking down, is this my fate? You have held me up for so long but still I disappoint. Your love never
fails; it’s my choice that comes between all You have
planned for me.
Forgive my failures; they are too much to take on, too
much to swallow. I can’t stand on my own, I will always
fall. I can’t do this alone, a never ending cycle that
causes me to stumble and give up what I long for. I don’t deserve to make this right, I failed, I lost,
this is where we meet.
Tradução da letra
Não há nada que eu possa fazer para me fazer aparecer
como se tivesse tudo junto. Vou ver-me a desmoronar.
Cada vez que tento, torna-se mais difícil acertar. Bom
motivos que já me despedi para vender o produto não
vida.
Ainda me vês como uma entidade caída, a agarrar o que não consigo alcançar sozinho, está tudo exposto. Dá-me uma segunda tentativa que não mereço, falhar faz parte da minha vida, mas é o que escolho. Se quero fazer coisas
certo ou ficar preso na espiral que rasga a minha vida
separados?
Não por Minha Conta, vou desistir de todas as vezes. Sou tão frágil,
o progresso é difícil de encontrar. Não posso ficar neste estado.
onde eu me afasto, é assombroso, é culpado, isso me esmaga. Posso ser restaurado? Onde não me dói?
Onde os erros são esquecidos? Dás-me um segundo para tentar corrigir as coisas?
Estou a desfazer-me, é este o meu destino? Atrasaste-me durante tanto tempo, mas mesmo assim desapontei-te. O teu amor nunca
falha; é a minha escolha que se interpõe entre tudo o que você tem
planeado para mim.
Perdoem os meus fracassos; eles são demais para assumir, também
muito para engolir. Eu não posso ficar sozinha, eu sempre vou
cair. Não posso fazer isto sozinho, um ciclo interminável que
faz-me tropeçar e desistir do que anseio. Não mereço corrigir isto, falhei, perdi.,
é aqui que nos encontramos.