A Love Like Pi — Dirty Work letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Dirty Work" de A Love Like Pi.
Letra
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
Something new was clear to me when i laid in dark
I may no last great mysteries (?)
but i don’t know my heart
Oh foolish boy, foolish boy
tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
We make it self-esteem (?)
But how can we be wise
if we’re still strangers to our hearts?
Oh foolish boy, foolish boy
Tell me what you’ve become
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
In your eyes
If you got me struck
ah, ah You’ll get it by with some of my luck (?)
You change your mind
You’re running (?)
just to bring yourself down
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
So d-d-d-d-do your, do your
dirty work
just think about it kid
is it worth, is worth
that you give it up?
I said no, cause yeah
what about me?
what about me?
what about me?
what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
yeah what about me?
Tradução da letra
Algo de novo ficou claro para mim quando me deitei no escuro.
Posso não ter os últimos grandes mistérios (?)
mas não conheço o meu coração
Oh rapaz tolo, rapaz tolo
diz - me no que te tornaste
Algo de novo ficou claro para mim quando me deitei no escuro.
Posso não ter os últimos grandes mistérios (?)
mas não conheço o meu coração
Oh rapaz tolo, rapaz tolo
diz - me no que te tornaste
Então d-d-d-d-faz o teu, faz o teu
trabalho sujo
pensa nisso, miúdo.
vale a pena, vale a pena
que desististe?
Eu disse que não, porque sim
e eu?
e eu?
e eu?
e eu?
Fazemos com que seja auto-estima (?)
Mas como podemos ser sábios
se ainda somos estranhos aos nossos corações?
Oh rapaz tolo, rapaz tolo
Diz - me no que te tornaste
Então d-d-d-d-faz o teu, faz o teu
trabalho sujo
pensa nisso, miúdo.
vale a pena, vale a pena
que desististe?
Eu disse que não, porque sim
e eu?
e eu?
e eu?
e eu?
Então d-d-d-d-faz o teu, faz o teu
trabalho sujo
pensa nisso, miúdo.
vale a pena, vale a pena
que desististe?
Eu disse que não, porque sim
e eu?
e eu?
e eu?
e eu?
Nos teus olhos
Se me atingires
ah, ah você vai conseguir com um pouco da minha sorte (?)
Mudas de ideias
Vais fugir?)
só para te deitares abaixo
Então d-d-d-d-faz o teu, faz o teu
trabalho sujo
pensa nisso, miúdo.
vale a pena, vale a pena
que desististe?
e eu?
e eu?
e eu?
e eu?
Então d-d-d-d-faz o teu, faz o teu
trabalho sujo
pensa nisso, miúdo.
vale a pena, vale a pena
que desististe?
Eu disse que não, porque sim
e eu?
e eu?
e eu?
e eu?
sim, e eu?
sim, e eu?
sim, e eu?
sim, e eu?