A Loss For Words — Honeymoon Eyes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Honeymoon Eyes" de A Loss For Words.
Letra
You know exactly what I’m talking about
Honeymoon eyes
You’re blitzing to be the bride
As your inner clock ticks by
You know exactly what I’m talking about.
Forced fairy tales for a life so stale
But you’re much too proud to speak out
You tried the single life (x2)
You wanted out
You wanted out
The monkey on your back
Is breathing down your neck
You’re sick of second best
You need a wedding dress
And put your mind to rest
You know exactly what I’m talking about.
Still you see some prince charming
To sweep you off your feet
You tried the single life (x2)
You wanted out
You wanted out
The monkey on your back
Is breathing down your neck
You will stay because you think you’re happy
You will stay because it’s comforting
You will stay because you think you’re happy
You will stay because you don’t want to be alone
You tried the single life (x2)
You wanted out
You wanted out
The monkey on your back
Is breathing down your neck.
You know exactly what I’m talking about.
(Merci à pauline pour cettes paroles)
Tradução da letra
Sabes exactamente do que estou a falar.
Olhos de lua-de-mel
Estás a delirar para ser a noiva
À medida que o teu relógio interior passa
Sabes exactamente do que estou a falar.
Contos de fadas forçados para uma vida tão velha
Mas és demasiado orgulhoso para falar.
Você tentou a vida de solteiro (x2)
Querias sair.
Querias sair.
O macaco nas tuas costas
Está a respirar pelo teu pescoço
Estás farto do segundo melhor.
Precisas de um vestido de noiva.
E descansa a tua mente
Sabes exactamente do que estou a falar.
Ainda vês algum príncipe encantado
Para te arrebatar
Você tentou a vida de solteiro (x2)
Querias sair.
Querias sair.
O macaco nas tuas costas
Está a respirar pelo teu pescoço
Vais ficar porque achas que estás feliz.
Vais ficar porque é reconfortante.
Vais ficar porque achas que estás feliz.
Vais ficar porque não queres ficar sozinha.
Você tentou a vida de solteiro (x2)
Querias sair.
Querias sair.
O macaco nas tuas costas
Está a respirar pelo teu pescoço.
Sabes exactamente do que estou a falar.
(Merci à pauline pour cettes paroles)