A Light Divided — Kid, You'll Move Mountains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kid, You'll Move Mountains" de A Light Divided.
Letra
Living in a senseless world where everyone knows best
We’re always wrong
We play along
No wonder we’re depressed
For being different
We’re so ashamed of it If only we took the time
To sit and listen we might find that
We’re all just the same
We all play this game
We’re brothers and sisters
We all have a name
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are
Our time is too short
But this time is all we got
We gotta make the most of it before we miss our shot
I’ll say what I mean like
Never before because
If I can’t be me What the fuck is this life for?
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
Take all my flaws
But I won’t take anything from you
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are
This time we fight
We fight
We fight to stay alive
We get knocked down
Knocked down
But all we bruise is pride
This time we fight
We fight
We fight to stay alive
We get knocked down
Knocked down
But all we bruise is pride
We may not be perfect
But who wants to be With all due respect
That life’s not for me We’ll stand right here
We’ll stand our ground
We’ll stand together and be proud
To be exactly who we are!
Who we are!
Tradução da letra
Viver num mundo sem sentido onde todos sabem o que é melhor
Estamos sempre errados.
Nós alinhamos
Não admira que estejamos deprimidos.
Por ser diferente
Estamos tão envergonhados por termos tido tempo.
Sentarmo-nos e ouvir podemos encontrar isso
Somos todos iguais
Todos nós jogamos este jogo.
Somos irmãos e irmãs
Todos temos um nome.
Toma todos os meus defeitos
Mas não te vou tirar nada.
Toma todos os meus defeitos
Mas não te vou tirar nada.
Podemos não ser perfeitos
Mas quem quer estar com todo o respeito
Que a vida não é para mim Vamos ficar aqui
Vamos manter-nos firmes.
Ficaremos juntos e orgulhosos.
Ser exactamente quem somos!
Quem somos
O nosso tempo é muito curto.
Mas desta vez é tudo o que temos
Temos de aproveitar ao máximo antes de perdermos a oportunidade.
Vou dizer o que quero dizer.
Nunca antes porque
Se não posso ser eu, para que raio é esta vida?
Toma todos os meus defeitos
Mas não te vou tirar nada.
Toma todos os meus defeitos
Mas não te vou tirar nada.
Podemos não ser perfeitos
Mas quem quer estar com todo o respeito
Que a vida não é para mim Vamos ficar aqui
Vamos manter-nos firmes.
Ficaremos juntos e orgulhosos.
Ser exactamente quem somos!
Quem somos
Desta vez lutamos.
Nós lutamos.
Lutamos para sobreviver
Somos derrubados
Derrubar
Mas tudo o que magoamos é orgulho.
Desta vez lutamos.
Nós lutamos.
Lutamos para sobreviver
Somos derrubados
Derrubar
Mas tudo o que magoamos é orgulho.
Podemos não ser perfeitos
Mas quem quer estar com todo o respeito
Que a vida não é para mim Vamos ficar aqui
Vamos manter-nos firmes.
Ficaremos juntos e orgulhosos.
Ser exactamente quem somos!
Quem somos!