A Light Divided — I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I'm Not Bad, I'm Just Drawn That Way" de A Light Divided.
Letra
I gave you everything you ever asked me to But nothing’s ever good enough
No I can never win with you, not with you
Rip apart my fucking chest
Rapid heartbeat never rests
Take a look at what’s inside
I know that I’m alive
Think I’m going crazy
You’re driving me insane
I’m ripping out my hair trying to believe I’m ok, I’m ok
I’m still standing out here
Right here where you left me It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Why can’t we talk?
I just need you to listen
Is this what it takes to get your undivided attention?
I keep a memory for all those that went before
You can walk away but not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Walk away, not today
Look at what you’ve done
All this blood has been shed
And it’s all your fault that everyone we know
Is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
Your head
Everyone we know is dead
For every lie that I’ve been fed
I’ll never feel this way again
After I bury this axe in the back of your head
I’m still standing out here
Right here where you left me It’s a cold hard fact of life that you’re too scared to look me in the eye
Look me in the eye
Tradução da letra
Dei-te tudo o que me pediste, mas nada é suficientemente bom.
Não, nunca poderei ganhar contigo, não contigo.
Rasga-me a merda do peito
Batimentos cardíacos rápidos nunca descansam
Dá uma olhada no que está dentro
Eu sei que estou vivo
Acho que estou a enlouquecer.
Estás a enlouquecer-Me.
Estou a arrancar o cabelo a tentar acreditar que estou bem, estou bem.
Ainda estou aqui fora.
Aqui mesmo onde me deixaste é um facto frio e duro da vida que estás com medo de me olhar nos olhos.
Olha o que fizeste.
Todo este sangue foi derramado
E é tudo culpa tua que toda a gente que conhecemos
Está morto.
Por cada mentira que me alimentaram
Nunca mais me sentirei assim.
Depois de enterrar este machado na tua nuca
Porque não podemos falar?
Só preciso que ouças.
É isto que é preciso para ter toda a tua atenção?
Eu guardo uma memória para todos aqueles que foram antes
Podes ir-te embora, mas não hoje.
Vai-te embora, hoje não.
Vai-te embora, hoje não.
Vai-te embora, hoje não.
Olha o que fizeste.
Todo este sangue foi derramado
E é tudo culpa tua que toda a gente que conhecemos
Está morto.
Por cada mentira que me alimentaram
Nunca mais me sentirei assim.
Depois de enterrar este machado na tua nuca
A tua cabeça
Todos os que conhecemos estão mortos.
Por cada mentira que me alimentaram
Nunca mais me sentirei assim.
Depois de enterrar este machado na tua nuca
Ainda estou aqui fora.
Aqui mesmo onde me deixaste é um facto frio e duro da vida que estás com medo de me olhar nos olhos.
Olha-me nos olhos