A Life Once Lost — Something Awful letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Something Awful" de A Life Once Lost.

Letra

Right now it is hard to judge
If I walked away from this
Or I was forced out
By a group of superior human beings
That feed off the insecurities
They created to keep me in check!
I think I once knew you
If allowed to despise me
I am sure you would!
I am sure you would!
With the taste of disgust
It is certain you would fail
I am sure you will!
I am sure you will!
I have been the attacker
I have been attacked!
Words sometimes can cut deeper
Than the actions that grew
From resentment within
Your own Imagination
I wait for the confrontation
Patiently
I think I once knew you
If allowed to despise me
I am sure you would!
I am sure you would!
With the taste of disgust
It is certain you would fail
I am sure you will!
I am sure you will!
I think I once knew you
If allowed to despise me
I am sure you would!
I am sure you would!
With the taste of disgust
It is certain you would fail
I am sure you will!
I am sure you will!

Tradução da letra

Neste momento é difícil julgar
Se eu me afastasse disto
Ou fui forçado a sair.
Por um grupo de seres humanos superiores
Que se alimentam das inseguranças
Eles criaram para me manter sob controlo!
Acho que já te conheci.
Se me permitissem desprezar
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!
Com o gosto do desgosto
É certo que falharias
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!
Eu fui o agressor.
Fui atacado!
As palavras às vezes podem cortar mais fundo
Do que as acções que cresceram
Do ressentimento interior
A tua própria imaginação
Eu espero pelo confronto
Pacientemente
Acho que já te conheci.
Se me permitissem desprezar
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!
Com o gosto do desgosto
É certo que falharias
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!
Acho que já te conheci.
Se me permitissem desprezar
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!
Com o gosto do desgosto
É certo que falharias
Tenho a certeza que sim!
Tenho a certeza que sim!