A Life Once Lost — Detest letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Detest" de A Life Once Lost.
Letra
I have to choose what I detest
Either dreaming, which my mind hates
Or action, which my awareness loathes
I am confused
I sit alone in silence
To focus more on the way that I am living
I am losing you
And this place isn’t comfortable
I retaliate by not speaking
So I guess I will lose
Detesting both, I choose neither
But since I must on occasion
Either dream or act
I mix the two things together
Tradução da letra
Tenho de escolher o que detesto.
Ou sonhando, o que a minha mente odeia
Ou acção, que a minha consciência abomina
Estou confuso.
Sento-me sozinho em silêncio
Para me concentrar mais na forma como vivo
Estou a perder-te.
E este lugar não é confortável.
Eu retaliei ao não falar.
Então acho que vou perder
Detestando ambos, não escolho nenhum dos dois.
Mas como devo fazê-lo de vez em quando
Ou sonham ou agem
Misturo as duas coisas.