A La Carte — Ahé Tamouré ´99 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ahé Tamouré ´99" de A La Carte.
Letra
When the people
they dance and play
Well
a beautiful man with a south sea tan —
He taught me Tahitian.tamoure.
Tahiti come to me Tahiti man
I see
You with your love that’s so true.
I feel your warm soft breeze through the tall palm trees
And my heart
it yearns for you.
Ahe tamoure tamoure —
Sway your hips and tell me stories with your hands.
Ahe tamoure tamoure —
Remind me of sun and shining sands.
His eyes would shine so bright in the morning light
As we moved and felt so free
And when he showed me ways to dance the tamoure —
I knew he would remember me.
I moved my hips just so just let my body go And then he moved so close to me.
We danced around an round moved closer to the ground
As the drums played hu-ahe-ni beat.
Ahe
tamoure tamoure —. ..
Ahe tamoure tamoure —
Ahe tamoure tamoure —. ..
Tradução da letra
Quando as pessoas
dançam e tocam
Bem
um homem bonito com um bronzeado do mar do Sul —
Ele ensinou-me Taitiano.tamoure.
Taiti vem até mim Taiti homem
Estou vendo
Tu com o teu amor Isso é tão verdade.
Sinto a tua Brisa suave e quente através das palmeiras altas
E o meu coração
anseia por ti.
Ahe tamoure tamoure —
Balance as ancas e conte-me histórias com as mãos.
Ahe tamoure tamoure —
Lembra-me o sol e as areias brilhantes.
Os seus olhos brilhavam tanto na luz da manhã
À medida que nos movíamos e nos sentíamos tão livres
E quando ele me mostrou maneiras de dançar o tamoure —
Eu sabia que ele se lembraria de mim.
Mexi as ancas, por isso deixei o meu corpo ir e ele aproximou-se tanto de mim.
Dançámos à volta de uma rodada. aproximámo-nos do chão.
Enquanto os tambores tocavam hu-ahe-ni beat.
Academia
tamoure tamoure —. ..
Ahe tamoure tamoure —
Tamoure tamoure. ..