A Jealousy Issue — Burning Butterflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Burning Butterflies" de A Jealousy Issue.
Letra
A note to self
I vow to purge you both of your warmest thoughts
And strike you down with this hateful gaze
With these words i wish you the worst
With these words i promise poison
Beware this bitter breath
For it brings arsenic
Beware this artic stare
For it will pierce you like icicles
This is as happy as i’ll ever be
Cold and comfortable in these sour times
What do you expect
What do you want from me
This bitten lip can draw no more blood from me
These carved smiles can heal so quickly
It’s time to slice her heart from your sleeve
I desire destruction
When will it collapse
Tradução da letra
Uma nota para mim
Prometo purgar - vos os vossos pensamentos mais calorosos.
E te derruba com esse olhar odioso
Com estas palavras Desejo-te o pior
Com estas palavras prometo veneno.
Cuidado com este hálito amargo
Pois traz arsénico
Cuidado com este olhar articulado
Pois furar-te-á como gelo
Isto é o mais feliz que alguma vez serei
Frio e confortável nestes tempos azedos
O que esperas?
O que queres de mim?
Este lábio mordido não pode tirar mais sangue de mim.
Estes sorrisos esculpidos podem sarar tão rapidamente
Está na hora de cortar o coração dela da tua manga.
Desejo a destruição
Quando irá colapsar