A Hope For Home — Babylon: The Insatiable Thirst letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Babylon: The Insatiable Thirst" de A Hope For Home.
Letra
Meaningless.
Rip the roots from the ground to lay down foundations
bound to crumble.
Generations will come and go but the earth will remain.
Swallow lies as you construct compensations for truth.
Trading in our souls for white washed figures and
towering symbols of our progress. We’re all chasing the
wind.
But it’s all in vain. The same fate will overtake us all in the end.
The workforce marching, hearts heavy as stone.
For the same fate overtakes us all.
And I have walked every mile, and upturned every stone.
I’ve indulged every urge And bowed at the altar of greed.
Just to find that all of this is meaningless.
What is there left for men to do with the little time
we have?
Denying ourselves nothing we desire. We are counting
down the days until we’ve reached our final hour.
Nothing will be gained under the sun.
I have seen, all things forged must come undone.
I have surveyed all my hands have done.
And when we pass we leave everything behind.
I have walked every mile, and upturned every stone.
I’ve indulged every urge and bowed at the altar of greed.
Just to find that all of this is meaningless.
And as we stand at the edge of time, we will look back
and we will see
That our gods all will fade to dust if they are built
from mortar and machines.
Hollow.
Meaningless
Tradução da letra
Sentido.
Arrancar as raízes do solo para lançar as fundações
vai desmoronar-se.
Gerações virão e irão, mas a terra permanecerá.
Engula mentiras enquanto constrói compensações pela verdade.
Trocando as nossas almas por figuras brancas lavadas e
símbolos do nosso progresso. Estamos todos a perseguir o
vento.
Mas é tudo em vão. O mesmo destino acabará por nos atingir a todos.
A força de trabalho a marchar, corações pesados como pedra.
Pois o mesmo destino nos ultrapassa a todos.
E andei cada milha, e virei todas as pedras.
Satisfiz todos os desejos e inclino-me no altar da ganância.
Só para descobrir que tudo isto não faz sentido.
O que resta aos homens fazer com o pouco tempo
temos?
Não nos negamos nada do que desejamos. Estamos a contar
ao longo dos dias até chegarmos à nossa última hora.
Nada será ganho sob o sol.
Já vi, todas as coisas forjadas têm de ser desfeitas.
Examinei todas as minhas mãos.
E quando passamos, deixamos tudo para trás.
Andei cada milha, e virei todas as pedras.
Satisfiz todos os desejos e inclino-me no altar da ganância.
Só para descobrir que tudo isto não faz sentido.
E enquanto estamos no limite do tempo, vamos olhar para trás.
e veremos
Que os nossos deuses se desfaçam em pó se forem construídos
de morteiros e máquinas.
Oco.
Sentido