a-ha — The Blue Sky letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Blue Sky" de a-ha.
Letra
I find it hard to breathe
As life just eats away
At the faces that surround me They look tired today
The lady at my table
Doesn’t want me here
I just want to talk to her
But would she laugh at my accent
And make fun of me It doesn’t seem like this
blue sky’s here for me There are no girls in here
As far as I can see
Only pin-up posters
Looking down at me Watching papercups of coffee
Growing cold before my eyes
All the things I see
That make me realize
I’m in this big world without you
Nothing to my name
I never knew that
Blue sky meant such pain
I’m dying to be different
In the coffee shop
I’ve lived on borrowed strength
Now my supplies are cut
Though i’m older than my looks
And older than my years
I’m too young to take on My deepest fears
Oh, I used to be confused
But now I just don’t know
Since you left I’ve been watching
Blue skies come and go
Tradução da letra
Acho difícil respirar
Como a vida se esgota
Nos rostos que me rodeiam parecem cansados hoje.
A senhora na minha mesa
Não me quer aqui.
Só quero falar com ela.
Mas ela riria-se do meu sotaque?
E fazer pouco de mim não parece assim
o céu azul está aqui para mim. não há raparigas aqui.
Até onde posso ver
Apenas pin-up posters
A olhar para mim a ver cópias de café
A arrefecer diante dos meus olhos
Todas as coisas que vejo
Isso faz-me perceber
Estou neste mundo sem ti
Nada em meu nome.
Nunca soube disso.
Céu azul significava tanta dor
Estou mortinho por ser diferente.
No café
Eu vivi com força emprestada
Agora os meus mantimentos estão cortados.
Apesar de ser mais velho que a minha aparência
E mais velho que os meus anos
Sou muito jovem para enfrentar os meus medos mais profundos
Eu costumava estar confuso.
Mas agora não sei
Desde que te foste embora tenho estado a observar
Céu azul vem e vai