A Gun That Shoots Knives — These Friendly Fireflies letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "These Friendly Fireflies" de A Gun That Shoots Knives.
Letra
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re gone
The darkness wraps around
And everything doesn’t look quite right
I will be here when you are gone
Even if you don’t see me
I will be somewhere you won’t
Even look for me
All this time I tried to please
And no one seemed to care
Anyone but you and anywhere but there
These friendly fireflies
They light the way for you
They keep you safe at night
And when they’re all gone
Darkness wraps around you scary
Just keep your hand inside of mine
No one can ever beat you
No one can ever bring you down
And if they try to hurt you
Just send them around to my town
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
No one ever said it was
A good idea to go
Out there on your own
Out there without these here fireflies
These friendly fireflies
They keep you safe at night
They keep you safe at night
These friendly fireflies
They light the path for you
They don’t ask for nothing in return
Tradução da letra
Estes pirilampos amigáveis
Eles iluminam o caminho para ti
Eles mantêm-te a salvo à noite.
E quando eles se forem
A escuridão envolve-se
E nem tudo parece bem
Estarei aqui quando partires.
Mesmo que não me vejas
Eu estarei em algum lugar onde você não vai
Até procurar por mim
Todo este tempo tentei agradar
E ninguém parecia importar-se
Qualquer um menos você e em qualquer lugar menos lá
Estes pirilampos amigáveis
Eles iluminam o caminho para ti
Eles mantêm-te a salvo à noite.
E quando todos se forem
A escuridão envolve-te assustadoramente
Mantém a tua mão dentro da minha.
Ninguém pode vencer-te
Ninguém te pode derrubar.
E se te tentarem magoar
Manda-os para a minha cidade.
Nunca ninguém disse que era
Uma boa ideia para ir
Lá fora sozinho
Lá fora sem estes pirilampos
Nunca ninguém disse que era
Uma boa ideia para ir
Lá fora sozinho
Lá fora sem estes pirilampos
Estes pirilampos amigáveis
Eles mantêm-te a salvo à noite.
Eles mantêm-te a salvo à noite.
Estes pirilampos amigáveis
Eles iluminam o caminho para ti
Não pedem nada em troca.