A Gun That Shoots Knives — Knife Holes letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Knife Holes" de A Gun That Shoots Knives.
Letra
You know there’s a special word in the vocabulary of a rockstar
And that word is nawyay, also pronounced yeah naw
Naw naw naw I can’t
It was invented by Bruce Springsteen in 1982
When you kill a man, it’s a special time
You can slit his throat
And you can drink his blood like wine
You can lay him down
And you take off all his clothes
And you watch the puddle
Of blood as it flows
Away…
Through the knife holes that you made
It flows away…
Cuz he’s a good man
Nawyeah, yeah, yeah, naw
When you kick a dog
You kick it right in the face
Show him who is boss
Put that fucker in his place
Then you get your knife
And you gut him crotch to nose
And you watch the heart-worms
In little lines as they flow
Away…
Through the knife holes that you made
They flow away…
Cuz he’s a good dog
Nawyeah, yeah, yeah, naw
Well you’re lost in the desert
Got your panties in a bunch (a sweaty bunch)
Cuz you and your donkey Pablo
You haven’t eaten in a month
But Pablo, he’s your buddy
Yeah, he’s your faithful steed
And if you ever needed to
You could cut him down and feed
For days…
Off the donkey meat that you slayed
You could feed for days…
Cuz he’s a good donk
Nawyeah, yeah, yeah, naw
For days…
Off the donkey meat that you slayed
You could feed for days…
Cuz he’s a good donk
(He's a good donk)
Tradução da letra
Sabes que há uma palavra especial no vocabulário de uma rockstar
E essa palavra é nawyay, também pronunciado sim naw
Não posso.
Foi inventado por Bruce Springsteen em 1982.
Quando matas um homem, é um momento especial.
Podes cortar-lhe a garganta.
E podes beber o sangue dele como vinho.
Podes deitá-lo.
E tu tiras - lhe a roupa toda.
E tu vês a poça
De sangue à medida que flui
Longe…
Através dos buracos de faca que fizeste
Ele flui para longe…
Porque ele é um bom homem.
Nawyeah, yeah, yeah, naw
Quando dás um pontapé num cão
Dá-lhe um pontapé na cara.
Mostra-lhe Quem manda.
Põe esse cabrão no lugar dele.
Então, pega na tua faca.
E tu esventraste-o de virilha para nariz
E tu vês os vermes do coração
Em pequenas linhas à medida que fluem
Longe…
Através dos buracos de faca que fizeste
Eles fluem para longe…
Porque ele é um bom cão
Nawyeah, yeah, yeah, naw
Bem, estás perdido no deserto.
Tenho as tuas cuecas num monte (um monte suado)
Porque tu e o teu burro Pablo
Não comes há um mês.
Mas o Pablo é teu amigo.
Sim, ele é o teu fiel corcel.
E se alguma vez precisasses
Podias cortá-lo e alimentá-lo.
Durante dias…
Da carne de burro que mataste
Podias alimentar-te durante dias.…
Porque ele é um bom donk.
Nawyeah, yeah, yeah, naw
Durante dias…
Da carne de burro que mataste
Podias alimentar-te durante dias.…
Porque ele é um bom donk.
(Ele é um bom donk)