A Flock Of Seagulls — Wishing (If I Had A Photograph Of You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wishing (If I Had A Photograph Of You)" de A Flock Of Seagulls.
Letra
It’s not the way that you smile
Although there’s something to them.
It’s not the way you have your hair
It’s not that certain smile
it could be that with you.
If I had a photograph of you
It’s something to remind me.
I wouldn’t spend my life just wishing.
It’s not the make up and it’s not the way that you dance
It’s not the evening sky
It’s more the way your eyes are laughing as they glance
Across the great divide.
If I had a photogaph of you
it’s something to remind me I wouldn’t spend my life just wishing.
It’s not the things you say
it’s not the things you do It must be something more.
And if I feel this way for so long
Tell me is it all for nothing
just don’t walk out the door.
If I had a photograph of you
it’s something to remind me I wouldn’t spend my life just wishing.
Tradução da letra
Não é a maneira como sorris
Embora haja algo neles.
Não é a maneira como tens o cabelo.
Não é esse sorriso certo
pode ser isso contigo.
Se eu tivesse uma fotografia tua
É algo para me lembrar.
Não passaria a vida a desejar.
Não é a maquilhagem e não é a maneira como danças
Não é o céu da noite
É mais a maneira como os teus olhos se riem quando olham
Através da grande divisão.
Se eu tivesse um fotogáfio teu
é algo para me lembrar que não passaria a vida a desejar.
Não são as coisas que dizes.
não são as coisas que fazes, deve ser algo mais.
E se eu me sentir assim por tanto tempo
Diz-me é tudo em vão
não Saias pela porta.
Se eu tivesse uma fotografia tua
é algo para me lembrar que não passaria a vida a desejar.