A Fine Frenzy — Ashes And Wine letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ashes And Wine" de A Fine Frenzy.
Letra
Don’t know what to do anymore
I’ve lost the only love worth fighting for
I’ll drown in my tear storming sea,
That would show you, that would make you hurt like me All the same
I don’t want mudslinging games
It’s such a shame
To let you walk away
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may change your mind?
Or are we ashes and wine?
Don’t know if our fate’s already sealed
This day’s spinning circus on a wheel
I’m ill with the thought of your kiss
Coffee laced intoxicating on her lips
Shut it out
I’ve got no claim on you now
Not allowed to wear your freedom down
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may change your mind?
Or are we ashes and wine?
I’ll tear myself away
That is what you need
There is nothing left to say
But
Is there a chance?
A fragment of light at the end of the tunnel?
A reason to fight?
Is there a chance you may change your mind?
Or are we ashes and wine?
The day’s still ashes and wine
Or are we ashes?
Tradução da letra
Não sei mais o que fazer.
Perdi o único amor pelo qual vale a pena lutar
Vou afogar-me no meu mar de lágrimas,
Isso mostrar-te-ia, que te faria sofrer como eu na mesma.
Não quero jogos de deslizamento.
É uma pena.
Para te deixar ir embora
Há alguma hipótese?
Um fragmento de luz ao fundo do túnel?
Uma razão para lutar?
Há alguma hipótese de mudares de ideias?
Ou somos cinzas e vinho?
Não sei se o nosso destino já está selado.
Este dia é um circo giratório numa roda
Estou doente com o pensamento do teu beijo
Café intoxicante nos lábios
Desliga isso.
Não tenho direito a ti agora.
Não podes usar a tua liberdade
Há alguma hipótese?
Um fragmento de luz ao fundo do túnel?
Uma razão para lutar?
Há alguma hipótese de mudares de ideias?
Ou somos cinzas e vinho?
Vou-me afastar
É disso que precisas.
Não há mais nada a dizer
Mas
Há alguma hipótese?
Um fragmento de luz ao fundo do túnel?
Uma razão para lutar?
Há alguma hipótese de mudares de ideias?
Ou somos cinzas e vinho?
O dia ainda é cinzas e vinho
Ou somos cinzas?