A Fallen Mind — Second Class letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Second Class" de A Fallen Mind.
Letra
Down inside within a pit
I feel like I am walking shit
For things I’ve done and labels
Man, I feel so second class
Can’t be here, can’t be there
Comfort isn’t anywhere
We will judge your every action
Even who you fuck
You smile at me and say I’m free
And yet you love to fuck with me And if you had it all your way
You’d burn me in my home
Doing time is not enough
You want me to give it up Every day, every day
Just leave me the fuck alone
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
A signature on a piece of paper is your key
The will of the people is the dick inside of me Quell the masses just to shut their fuckin' mouth
At the expense of my living free
Feeling like a maggot on a piece of bloody crap
You’re poking at my face inside the paper trap
Lower than a parasite, reclusive like a Troglodyte
But I will not fall to my fucking knees
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
I’m sick and fuckin' tired of being treated as Like I am gawd damn second class
And I would rather die than fucking give in And I will not fucking let you win
A signature on a piece of paper is your key
The will of the people is the dick inside of me Can’t be here, can’t be there
Comfort isn’t anywhere
We will judge your every action
Even who you fuck
You smile at me and say I’m free
And yet you love to fuck with me And if you had it all your way
You’d burn me in my home
Doing time is not enough
You want me to give it up Every day, every day
Just leave me the fuck alone
You want my freedom? Come take it from me I will not bow down or let it be All I have left is my fucking pride
My dignity and rage, and these tears I cry
I’m sick and fuckin' tired of being treated as Like I am gawd damn second class
And I would rather die than fucking give in And I will not fucking let you win
Tradução da letra
Dentro de um poço
Sinto-me como se andasse na merda.
Por coisas que fiz e rótulos
Sinto-me tão em segunda classe.
Não pode estar aqui, não pode estar lá
O conforto não está em lado nenhum.
Julgaremos todas as vossas acções.
Até com quem fodes.
Sorris para mim e dizes que sou livre
E no entanto, tu adoras meter-te comigo E se o tivesses todo o teu caminho
Queimavas-me na minha casa
Cumprir pena não é suficiente.
Queres que eu desista todos os dias, todos os dias
Deixa - me em paz.
Queres a minha liberdade? Vem tirar-me isto eu não vou curvar-me ou deixar que seja tudo o que me resta é a porra do meu orgulho
A minha dignidade e raiva, e estas lágrimas choro
Uma assinatura num pedaço de papel é a tua chave.
A vontade do povo é a pila dentro de mim sufoca as massas só para lhes calar a boca.
Às custas da minha vida livre
Sinto-me como um verme num pedaço de merda.
Estás a espetar-me a cara dentro da armadilha de papel.
Inferior a um parasita, recluso como um troglodita
Mas não vou cair de joelhos
Queres a minha liberdade? Vem tirar-me isto eu não vou curvar-me ou deixar que seja tudo o que me resta é a porra do meu orgulho
A minha dignidade e raiva, e estas lágrimas choro
Estou farto de ser tratado como se fosse de segunda classe.
E prefiro morrer do que ceder e não te vou deixar ganhar.
Uma assinatura num pedaço de papel é a tua chave.
A vontade das pessoas é a pila dentro de mim não pode estar aqui, não pode estar lá
O conforto não está em lado nenhum.
Julgaremos todas as vossas acções.
Até com quem fodes.
Sorris para mim e dizes que sou livre
E no entanto, tu adoras meter-te comigo E se o tivesses todo o teu caminho
Queimavas-me na minha casa
Cumprir pena não é suficiente.
Queres que eu desista todos os dias, todos os dias
Deixa - me em paz.
Queres a minha liberdade? Vem tirar-me isto eu não vou curvar-me ou deixar que seja tudo o que me resta é a porra do meu orgulho
A minha dignidade e raiva, e estas lágrimas choro
Estou farto de ser tratado como se fosse de segunda classe.
E prefiro morrer do que ceder e não te vou deixar ganhar.