A Dream Too Late — Airsick letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Airsick" de A Dream Too Late.
Letra
This road seems longer as it takes me
Takes me further each day
Trying to get used to all these towns
But I’m not quite the same
So show me, show me what I’m missing
And what I can’t see
And lead me, lead me to believe that
There’s still a reason here to stay
Waking up to another mile while you’re still back at home
Tracing my dreams keep holding on
I’ll never feel alone
Wandering closer I know I’ll make it
But how will I make it on my own?
It’s coming in clear now
As I’m getting airsick
I’ll never make it on my own
I’m sick from breathing in this new air
Tastes like the time when I lost you
I don’t know next time when I see you
Will we always fit the same?
I know there’s something to be found here
Counting days away from you
But I’ll take, take all of this in now
I need a chance to see this through
One shot is all that I’m seeing
Missing you is all that I’m breathing
Give or take, take it or leave it now
One shot is all that I’m seeing
Missing you is all that I’m breathing
Take it or leave it now
Waking up to another mile while you’re still back at home
Tracing my dreams keep holding on
I’ll never feel alone
Wandering closer I know I’ll make it
But how will I make it on my own?
It’s coming in clear now
As I’m getting airsick
I’ll never make it on my own
Tradução da letra
Este caminho parece mais longo como me leva
Leva-me cada dia mais longe
A tentar habituar-me a todas estas cidades.
Mas eu não sou igual
Então mostra-me, mostra-me o que estou a perder
E o que não consigo ver
E leva-me, leva-me a acreditar que
Ainda há uma razão para ficar aqui.
Acordar para mais uma milha enquanto ainda estás em casa
Rastrear os meus sonhos
Nunca me sentirei só
Vagueando mais perto eu sei que vou conseguir
Mas como vou conseguir sozinho?
Está a sair limpo agora.
Enquanto fico enjoado
Nunca conseguirei sozinho.
Estou doente por respirar este novo ar
Sabe como quando te perdi
Não sei da próxima vez que te vir.
Encaixaremos sempre na mesma?
Sei que há algo para ser encontrado aqui.
A contar dias de TI
Mas vou levar isto tudo agora.
Preciso de uma oportunidade para levar isto até ao fim.
Um tiro é tudo o que vejo
Sentir a tua falta é tudo o que estou a respirar
Mais ou menos, mais ou menos.
Um tiro é tudo o que vejo
Sentir a tua falta é tudo o que estou a respirar
É pegar ou largar agora
Acordar para mais uma milha enquanto ainda estás em casa
Rastrear os meus sonhos
Nunca me sentirei só
Vagueando mais perto eu sei que vou conseguir
Mas como vou conseguir sozinho?
Está a sair limpo agora.
Enquanto fico enjoado
Nunca conseguirei sozinho.