A Day To Remember — Sticks & Bricks letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sticks & Bricks" de A Day To Remember.
Letra
I am fueled by all forms of failure
I paid the price, so I’ll take what’s mine
Oh I bet ya didn’t see that one coming
Cause I do as I please, and apologize for nothing
My time is flying, but I’m still second to none
Always shining the brightest when I’m placed under the gun (God damn)
So here I stand
The only son of a working-class man
I won’t be held back
I can’t be held down
Where were you when my walls came falling down? (They came falling down)
You tried to hide, you stood close by, and didn’t make a sound
Say something
Find you some paper, and I’ll go grab you a pen
You can start taking notes on how this all started again
Been dead last, but found my way to the front
With my inspirational quotes on why I never gave up
Where were you when my walls came falling down? (They came falling down)
You tried to hide, you stood close by, and didn’t make a sound
Where were you when it all came back around? (It goes back around)
The reasons why you passed me by will always hold you down
Say something
If you can’t stand the pressure
Stay the fuck out of my way
I know my place
This one goes out to everyone who’s lied to my face
My heart is filled with hate
I’m making a difference
I’m taking a chance (A chance)
You can say what you want about me
But no one can tell me I can’t
Where were you when my walls came falling down? (They came falling down)
You tried to hide, you stood close by, and didn’t make a sound
Where were you when it all came back around? (It goes back around)
The reasons why you passed me by will always hold you down
Say something
Tradução da letra
Sou alimentado por todas as formas de fracasso
Eu paguei o preço, por isso aceito o que é meu.
Aposto que não estavas à espera dessa.
Porque faço o que me apetece e peço desculpa por nada.
O meu tempo está a voar, mas ainda estou em segundo lugar.
Sempre a brilhar mais quando estou debaixo de uma arma.)
Então aqui estou eu
O único filho de um Operário
Não serei retido
Não posso ser retido
Onde estavas quando as minhas paredes caíram? (Eles vieram caindo))
Tentaste esconder-te, ficaste por perto, e não fizeste um som.
Diz alguma coisa.
Vou buscar-te papel e vou buscar-te uma caneta.
Podes começar a tomar notas sobre como tudo começou de novo.
Fui o último a morrer, mas encontrei o caminho para a frente.
Com as minhas citações inspiradoras sobre o porquê de nunca ter desistido
Onde estavas quando as minhas paredes caíram? (Eles vieram caindo))
Tentaste esconder-te, ficaste por perto, e não fizeste um som.
Onde estavas quando tudo voltou? (It goes back around)
As razões por que passaste por mim Sempre te seguram
Diz alguma coisa.
Se não aguentas a pressão
Não te metas no meu caminho.
Eu sei o meu lugar
Esta vai para todos os que me mentiram na cara.
O meu coração está cheio de ódio
Estou a fazer a diferença.
Estou a arriscar.)
Podes dizer o que quiseres sobre mim.
Mas ninguém me pode dizer que não posso
Onde estavas quando as minhas paredes caíram? (Eles vieram caindo))
Tentaste esconder-te, ficaste por perto, e não fizeste um som.
Onde estavas quando tudo voltou? (It goes back around)
As razões por que passaste por mim Sempre te seguram
Diz alguma coisa.