A Day To Remember — Holdin' It Down For The Underground letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Holdin' It Down For The Underground" de A Day To Remember.
Letra
Been through a lot in the last year
It’s like everything I love is slipping away
And every time I come home
Some more of me it isn’t there
I gotta get it together
I need to do things for myself
I’ve given everything
But still you take more from me I need some room to breathe
Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had a family
This isn’t what I remember
Everyone’s looking out for just themselves
If need be I’ll be happy to leave
Just be warned, I’ll be taking most of you with me I see straight through
That smile straight through
That painted face
Don’t think that I can’t tell
Which one of you is against me Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had family
I had the greatest faith in fools,
I turned my back and out came the wolves
PAY ATTENTION!
Come on, come on You know this isn’t what we planned on
(You know this isn’t what we planned)
Come on, come on Tell me we’ll be okay
(We'll be okay!)
Lets go back, lets go back
To a time where I still felt I had family
Been through a lot in the last year
It’s like everything I love is slipping away
Tradução da letra
Passei por muita coisa no último ano.
É como se tudo o que amo estivesse a desaparecer.
E sempre que chego a casa
Um pouco mais de mim não está lá
Tenho de me recompor.
Preciso de fazer as coisas por mim.
Eu dei tudo
Mas mesmo assim tira-me mais. preciso de espaço para respirar.
Vá lá, vá lá, sabes que não foi isto que planeámos.
Não foi isto que planeámos .)
Vá lá, vá lá, Diz-me que vamos ficar bem.
(Vamos ficar bem!)
Vamos voltar, vamos voltar
A um tempo em que ainda sentia que tinha uma família
Não é disto que me lembro.
Todos cuidam de si mesmos.
Se for preciso, terei todo o gosto em partir.
Fica avisado, vou levar a maior parte de TI comigo.
Aquele sorriso directo
Aquele rosto pintado
Não penses que não sei dizer
Qual de vocês está contra mim? Vá lá. sabem que não foi isto que planeámos.
Não foi isto que planeámos .)
Vá lá, vá lá, Diz-me que vamos ficar bem.
(Vamos ficar bem!)
Vamos voltar, vamos voltar
A um tempo em que ainda sentia que tinha família.
Eu tinha a maior fé nos tolos,
Virei as costas e saíram os lobos.
PRESTA ATENÇÃO!
Vá lá, vá lá, sabes que não foi isto que planeámos.
Não foi isto que planeámos .)
Vá lá, vá lá, Diz-me que vamos ficar bem.
(Vamos ficar bem!)
Vamos voltar, vamos voltar
A um tempo em que ainda sentia que tinha família.
Passei por muita coisa no último ano.
É como se tudo o que amo estivesse a desaparecer.