A Day At The Fair — Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kira Doesn't Care About Anything, She's A Nihilist" de A Day At The Fair.
Letra
We drove down Reseda
In the car as I drove you home
Listened to love songs on the radio
I bought all those records
Just so I’ll remember you
In the arms of someone new
Tell me that you felt it too
Tell me that you felt it too
It’s nights like this I feel alive
When every sentence we make is a promise
Holding arms up to the sky
Like every breath that we’re taking is perfect
We woke up to feelings, painted grass, and ringing phones
And a brand new song on the radio
Spinning worn out records
Every word pertains to you
Believing every line is true
It’s nights like this I feel alive
When ever word that I’m saying is perfect
Watch my fingers touch my smile
And every breath that I’m taking was worth it
And I’ve lived out my whole life to feel the way I did that night
These arms are so open tonight
(These arms are so open tonight)
These arms are so open
(These arms are so open)
These arms are so open
(These arms are so open)
It’s nights like this I feel alive
When every breath that we’re taking is perfect
A million stars light up this sky
And every day of our lives are now worth it
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
These arms are so open
It’s all worth it
It’s nights like this I feel alive
When every day of our lives are worth it
Tradução da letra
Fomos até Reseda.
No carro enquanto te levava a casa
Ouvi canções de amor na rádio
Comprei todos aqueles discos.
Só para me lembrar de TI.
Nos braços de alguém novo
Diz - me que também o sentiste.
Diz - me que também o sentiste.
É noites como esta que me sinto vivo
Quando cada frase que fazemos é uma promessa
Braços erguidos para o céu
Como se cada respiração que respiramos fosse perfeita.
Acordámos com sentimentos, relva pintada e telefones a tocar
E uma nova canção na rádio
Discos desgastados
Cada palavra pertence a ti
Acreditar que cada linha é verdadeira
É noites como esta que me sinto vivo
Quando a palavra que estou a dizer é perfeita
Vê os meus dedos a tocar no meu sorriso
E cada fôlego que respiro valeu a pena
E vivi toda a minha vida para me sentir como me senti naquela noite.
Estes braços estão tão abertos esta noite.
(Estes braços estão tão abertos esta noite))
Estes braços estão tão abertos
(Estes braços estão tão abertos)
Estes braços estão tão abertos
(Estes braços estão tão abertos)
É noites como esta que me sinto vivo
Quando cada respiração que respiramos é perfeita
Um milhão de estrelas iluminam este céu
E todos os dias das nossas vidas valem a pena
Vale a pena.
Estes braços estão tão abertos
Vale a pena.
Estes braços estão tão abertos
Vale a pena.
É noites como esta que me sinto vivo
Quando todos os dias das nossas vidas valem a pena