A Covenant of Thorns — Saline & Bitter letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Saline & Bitter" de A Covenant of Thorns.
Letra
An echo in a sea of fear
Filled with blood but the water’s clear
Like saline in a tear
A lonely face in an empty crowd
I’ve felt the bitter cold
It takes hold and won’t let go
I’ve felt the bitter cold
You let yourself down
You’ll turn yourself around
I don’t know what’s going on But it’s strange hear
Sometimes I feel
Like I don’t belong
There’s nothing worse
Than being ordinary
But next time
That won’t get in my way
It’s lonely inside your heart
The way the wind whispers in tongues
Afraid to play your part
And if you had wings you’d fly away
I know it hurts out there
And that the world will never care
I know it hurts out there
Tradução da letra
Um eco num mar de medo
Cheia de sangue, mas a água está limpa.
Como uma solução salina numa lágrima
Um rosto solitário numa multidão vazia
Senti o frio amargo
Aguenta e não te larga.
Senti o frio amargo
Desiludiste-te.
Vais virar-te.
Não sei o que se passa, mas é estranho ouvir
Às vezes sinto
Como se eu não pertencesse
Não há nada pior.
Do que ser comum
Mas da próxima vez
Isso não me vai atrapalhar.
É solitário dentro do teu coração
A maneira como o vento sussurra em línguas
Com medo de desempenhar o seu papel
E se tivesses asas voarias para longe
Sei que dói lá fora.
E que o mundo nunca se importará
Sei que dói lá fora.