A Covenant of Thorns — Love Crooked Love letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Love Crooked Love" de A Covenant of Thorns.
Letra
My heart beats out of time
With the constant pounding in my head
Fear, heartless fear
It pulls me away from my dying dreams of Love, evil love
A constant craving to be heard
Time, wretched time
Has stolen away the only things I’ve ever held dear
I’ve never known love
And I’ve wanted you all this time
Every time I try
I’m diving hard towards the ground
Do I think I can fly?
My heart has spun upside down
Love, crooked love
Drives a stake into the soul
Pain, precious pain
It’s caused by that we are the closest to And I don’t need your sympathy
Find my way
And all I’ve ever struggled for
Is love, crooked love
I’ve never known love
And I’ve wanted you all this time
And I’ve never known love
To be anything but a lie
I’ve hated you all my life
Tradução da letra
O meu coração bate fora do tempo
Com o bater constante na minha cabeça
MeDo, meDo SEM coração
Afasta-me dos meus últimos sonhos de amor, de amor maléfico.
Um desejo constante de ser ouvido
Tempo, tempo miserável
Roubou - me as únicas coisas que sempre prezei
Nunca conheci o amor
E eu sempre te quis
Sempre que tento
Estou a mergulhar duro em direcção ao chão.
Acho que consigo voar?
O meu coração girou de cabeça para baixo
Amor, amor torto
Lança uma estaca na alma
Dor, dor preciosa
É causado por sermos os mais próximos e não preciso da tua simpatia.
Encontra o meu caminho
E tudo pelo que sempre lutei
É amor, amor torto
Nunca conheci o amor
E eu sempre te quis
E nunca conheci o amor
Ser tudo menos uma mentira
Odiei-te toda a minha vida.