A.C. Newman — Homemade Bombs In The Afternoon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Homemade Bombs In The Afternoon" de A.C. Newman.
Letra
Your choice, so choose
We use the same weapons, we do We turn to fire
Unwind into the seconds with you
Seconds to crystallize before you walk alone
Seconds to crystallize the fear
Here in the open ruins
Of the homemade bombs in the afternoon
Can’t win or lose
When we use the same weapons we choose
Could go on for days in this way
Our aim is dead on and true
You hurt me when I hurt you, we’ll never walk alone
We can do it all same time next year
Here in the open ruins
Of the homemade bombs in the afternoon
Turn them on, set them off
Turn them on, set them off
Only true to his kind
Born to explode, just like mine
Your choice, so choose
We use the same weapons we do We turn
To fire
Unwind into the seconds with you
Seconds to crystallize before you walk alone
Seconds to crystallize the fear
Here in the open ruins
Of the homemade bombs in the afternoon
Here in the open ruins
Of the homemade bombs in the afternoon
Here in the open ruins
Of the homemade bombs in the afternoon
Tradução da letra
A escolha é Tua, por isso escolhe.
Usamos as mesmas armas, viramos para o fogo.
Descontrai-te nos segundos contigo
Segundos para cristalizar antes de andar sozinho
Segundos para cristalizar o medo
Aqui nas ruínas abertas
Das bombas caseiras à tarde
Não se pode ganhar ou perder
Quando usamos as mesmas armas que escolhemos
Pode durar dias assim
O nosso objectivo é verdadeiro
Magoaste-me quando te magoei, nunca andaremos sozinhos.
Podemos fazer tudo à mesma hora no próximo ano.
Aqui nas ruínas abertas
Das bombas caseiras à tarde
Liga-os, liga-os.
Liga-os, liga-os.
Apenas fiel à sua espécie
Nascido para explodir, tal como o meu
A escolha é Tua, por isso escolhe.
Usamos as mesmas armas que usamos
Disparar
Descontrai-te nos segundos contigo
Segundos para cristalizar antes de andar sozinho
Segundos para cristalizar o medo
Aqui nas ruínas abertas
Das bombas caseiras à tarde
Aqui nas ruínas abertas
Das bombas caseiras à tarde
Aqui nas ruínas abertas
Das bombas caseiras à tarde