A Bullet For Pretty Boy — Forgiven Not Forgotten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Forgiven Not Forgotten" de A Bullet For Pretty Boy.
Letra
Why am I still around?
Why do I even bother?
You caused this darkness in my heart
You created the bitterness of my soul
So what’s enough or is it just too late
He gave you breath of life
But why, no one knows
One last try or should I see myself out?
That’s what the others have done
Everyone has turned their back to you
You asked for this
You’ve run away with your tail between your legs
You’re reaping what you’ve sown
There is a connection that can’t be broken
As much as I want to let go
I’d love to see you come to the other side
Cross this river and be welcomed
You are forgiven
He gave you breath of life
But why, no one knows
One last try or should I see myself out?
Is it just to be an example for what not to do?
I refuse to believe it I say it’s time for a change
Pray for another direction
Tradução da letra
Porque é que ainda estou por aqui?
Porque me dou ao trabalho?
Causaste esta escuridão no meu coração
Criaste a amargura da minha alma.
Então o que é suficiente ou é demasiado tarde
Ele deu-te um sopro de vida.
Mas porquê, ninguém sabe
Uma última tentativa ou devo sair sozinha?
Foi o que os outros fizeram.
Todos te viraram as costas
Tu é que pediste isto.
Fugiste com o rabo entre as pernas
Estás a colher o que semeaste.
Há uma ligação que não pode ser quebrada.
Por Mais que queira esquecer
Adorava ver-te chegar ao outro lado.
Atravesse este rio e seja bem-vindo
Estás perdoado.
Ele deu-te um sopro de vida.
Mas porquê, ninguém sabe
Uma última tentativa ou devo sair sozinha?
É apenas para ser um exemplo para o que não fazer?
Recuso-me a acreditar digo que está na hora de mudar
Ore por outra direção