A Breath Before Surfacing — Looking Into The Sun Without Going Blind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Looking Into The Sun Without Going Blind" de A Breath Before Surfacing.
Letra
She is pious in every way
When learned her passions
«Forbidden» they will say
Her morbid lust consumes her every thought
You seductress of the dead
The end is the beginning of this beast
As she’s pulling back the sheet, she’s a macabre masterpiece
And for the first time she opens up
A skeleton removed
Out of her closet, into her bed
She’ll never love me, she’ll never love me til I’m dead
And so I take this final breath
The noose grips tight around my neck
I’m slowly moving towards the light
To her I offer my life
So that she may dance on my grave
Her ritual resounds
As I’m going, she is cumming
Our simultaneous release lets our love ring true
She’s made the preparations, a silence preserved
In this I can truly feel her angst
Tired of being alone, accustomed to hurt
Witness her greatest deceit
An empty casket in the dirt
Those eyes now haunt my afterlife
Twisted it pains my bones to no end
Our time together not in vain
This love oblique we extend death
Mortality is but a bar on that which makes us who we are
I lie in wait for your return a pale blue tint to my face
So many secrets within this house
Forever clouded in incense
Now I dream of explosions in black
Fade out as we wither away
Her crooked smile stained with sin
A veil of black shrouding her face
Embalming fluid fills her room
To ensure I’ll never be replaced J
Tradução da letra
Ela é piedosa em todos os sentidos
Quando soube das suas paixões
"Proibido" dirão
A sua luxúria mórbida consome-lhe todos os pensamentos
Sedutora dos mortos
O fim é o começo desta besta.
Enquanto ela puxa o lençol para trás, ela é uma obra-prima macabra
E pela primeira vez ela abre
Um esqueleto removido
Fora do armário, na cama.
Ela nunca me amará, nunca me amará até eu morrer.
E assim eu dou este último suspiro
A corda aperta-me o pescoço
Estou lentamente a mover-me em direcção à luz.
A ela ofereço a minha vida
Para que ela possa dançar na minha sepultura
O seu ritual ressoa
Enquanto eu vou, ela vem-se
A nossa libertação simultânea permite que o nosso amor seja verdadeiro
Ela fez os preparativos, um silêncio preservado
Nisto consigo sentir verdadeiramente a sua angústia
Cansado de estar sozinho, acostumado a sofrer
Testemunhem o seu maior engano.
Um caixão vazio na terra
Esses olhos agora assombram a minha vida após a morte.
Torci dói-me os ossos até ao fim
O nosso tempo juntos não foi em vão
Este amor oblíquo estendemos a morte
A mortalidade é apenas uma barra naquilo que faz de nós Quem somos
Fico à espera do teu regresso com um tom azul pálido na minha cara.
Tantos segredos dentro desta casa
Para sempre nublado em incenso
Agora sonho com explosões de preto
Desvanecer enquanto murchamos
O seu sorriso torto manchado de pecado
Um véu negro a cobrir o seu rosto
O líquido de embalsamamento enche o quarto dela.
Para garantir que nunca serei substituído