A Beautiful Oblivion — Alone letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Alone" de A Beautiful Oblivion.
Letra
Sitting in a parking lot
Watching the mist of a shadow fade
As the night overcomes the day
It all begins to slip away
Time is ticking and the clocks' in my hand
I’m chasing fairytales I’ll catch one if I can
The truth is I can’t
Now what’s the plan
Okay, alright
I’m not going to fight for you to stay
I woke up this morning and had a revelation
All afflictions drawn
This dismal scene calls for an antic disposition
Which continues to prolong
All have gone
All won’t come home
I feel lost in this moment
On my own
Kneeling at the marble alter I bow my head to pray
Can you here these words say?
Please catch me before I fall away
I’ve been this way for a while
And it hurts
Can you hear me?
Are you listening?
Okay, alright
I’m not going to fight for you to stay
And life itself seems so hard to follow
But I must press on
When they’re all gone
I will press on
Tradução da letra
Sentado num parque de estacionamento
Vendo a neblina de uma sombra desvanecer
Como a noite vence o dia
Tudo começa a escapar
O tempo está a passar e os relógios na minha mão
Estou a perseguir contos de fadas. apanho um se puder.
A verdade é que não posso.
Qual é o plano?
Está bem, está bem.
Não vou lutar para que fiques.
Acordei esta manhã e tive uma revelação.
Todas as aflições atraídas
Esta cena sombria exige uma disposição Antica.
Que continua a prolongar
Todos se foram
Nem todos voltarão para casa
Sinto-me perdido neste momento
Sozinho
Ajoelhando-me no altar de mármore inclino a minha cabeça para rezar
Pode dizer estas palavras?
Por favor, Apanha-me antes que eu caia
Já estou assim há algum tempo.
E dói
Consegues ouvir-me?
Estás a ouvir?
Está bem, está bem.
Não vou lutar para que fiques.
E a própria vida parece tão difícil de seguir
Mas tenho de continuar
Quando todos se forem
Eu continuarei