A Balladeer — Copper Shades letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Copper Shades" de A Balladeer.
Letra
The copper shades you wore
Were very big and green
And i was only feather-light
Above the engine-roar
In the smell of gasoline
You’d make sure i’d hold on tight
And there we’d go with no direction
Anywhere the wind would blow
And i would ask you all these questions
While your pride of me would show
Then in an act of love
You’d pull me close and check
My orange-colored water wings
You’d turn the engine off
And somewhere from the back
We’d both jump in for a swim
And there we’d go with no direction
Anywhere the wind would blow
And i would ask you all these questions
While your pride of me would show
And safe in your calypso
With the world of wise cousteau below
And ice cream castles overhead
Now how was i to know
How was i to know
A towel round my chest
Your copper shades back on We would speed up fast
And dry up by the sun
Tradução da letra
Os óculos de cobre que usaste
Eram muito grandes e verdes
E eu era apenas uma pena-leve
Acima do motor-rugir
No cheiro da gasolina
Certifiquem-se que me agarro bem
E lá íamos nós sem direcção
Onde o vento soprasse
E eu faria-te todas estas perguntas.
Enquanto o teu orgulho de mim aparecia
Então num acto de amor
Puxavas - me para perto e verificavas.
As minhas asas de água cor-de-laranja
Desligavas o motor.
E algures por trás
Saltávamos os dois para nadar.
E lá íamos nós sem direcção
Onde o vento soprasse
E eu faria-te todas estas perguntas.
Enquanto o teu orgulho de mim aparecia
E seguro no teu Calipso
Com o mundo de wise cousteau lá em baixo
E castelos de gelados por cima
Agora, como é que eu ia saber?
Como poderia saber
Uma toalha à volta do meu peito
Os teus óculos de cobre voltavam, acelerávamos depressa.
E secar ao sol