A.B. Quintanilla III — Together letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Together" de A.B. Quintanilla III.
Letra
Amor, Familia, Y Respeto…
Together
Babee Power, Roger (together baby)
Let me get some flavor
Kumbia Kings…
This is for the ladies
Oh yo, baby girl
I got to let you know my purpose in this world
And them hater chicks
They got nothing on you
The love I feel inside
Is like all for you
Oh we could be on a desert
Lost without a place to go (hello mamma mamma quiero ser tu dadda)
But we’re so in love
In love with each other
That we wouldn’t even know
I don’t care any place, anywhere
Just as long as you are there, baby baby
Together, together baby
Together, together baby
Together, baby (baby) just you and me How happy we’ll be My beautiful bezzlebub
When I’m all alone
My good loving’s on the phone
With a sweet voice
She make a brother wanna zone
And whatcha talking about sonny
I ain’t got much money
But my girl roll with me when I’m lavished
Oh we could be in poverty
No one to lend a helping hand
But it’s alright, alright I know
Because you’ll always understand
(oh oh oh i) I don’t care any place, anywhere
Just as long as you’re there, baby baby
Together, together baby
Together, together baby
Together, baby baby just you and me How happy we’ll be My beautiful bezzlebub
It’s like love to find
You and I combined
You the moon, I’m the son
Girl we gon' shine
Let’s get it on baby
I waited for this
Baby girl you got me shaking when I feel your kiss
Together, together baby
Together, together baby
Together, baby baby just you and me How happy we’ll be Hello mama mama quiero ser tu dadda dadda
You drown me with your love
Kill me with your hugs
If I act up tell me to go sleep on the rug
Let’s me a toast, it goes
Juntos para siempre, together forever
Let’s reminisce of all them things we did together
I remember, oh When we used to play shoot em up, shoot em up Bang, bang baby
Remember
When we used to play shoot em up, shoot em up Bang, bang baby
Together, together baby
Together, together baby
Together, baby baby just you and me How happy we’ll be My beautiful bezzlebub
Together let’s stay together.
Tradução da letra
Amor, Família, Y Respeto…
Juntamente
Babee Power, Roger (together baby)
Dá-me um pouco de sabor.
Kumbia Kings…
Isto é para as senhoras.
Oh yo, baby girl
Tenho de te dizer qual é o meu propósito neste mundo.
E aquelas miúdas odiosas
Não têm nada contra ti.
O amor que sinto por dentro
É como tudo para ti
Podíamos estar num deserto
# Lost without a place to go (hello mamma quiero ser tu dadda)
Mas estamos tão apaixonados
Apaixonados um pelo outro
Que nem saberíamos
Não quero saber de lugar nenhum.
Enquanto estiveres lá, querida
Juntos, juntos, amor
Juntos, juntos, amor
Juntos, querida, só tu e eu, como seremos felizes, meu lindo bezzlebub.
Quando estou sozinho
O meu bom amor está ao telefone
Com uma voz doce
Ela faz um irmão querer zona
E o que estás a dizer sobre o sonny?
Não tenho muito dinheiro.
Mas a minha miúda vem comigo quando estou cheia
Podemos estar na pobreza.
Ninguém para ajudar
Mas está tudo bem, eu sei.
Porque sempre entenderás
(oh oh oh I) Eu não me importo com nenhum lugar, em qualquer lugar
Desde que estejas lá, querida
Juntos, juntos, amor
Juntos, juntos, amor
Juntos, baby baby só tu e eu como seremos felizes meu lindo bezzlebub
É como o amor para encontrar
Tu e eu juntos
Tu és a lua, Eu sou o filho
Rapariga vamos brilhar
Vamos a isso, querida.
Esperei por isto.
Baby girl you got me shaking when I feel your kiss
Juntos, juntos, amor
Juntos, juntos, amor
Juntos, baby baby só tu e eu como seremos felizes mama quiero ser tu dadda dadda
Afogaste-me com o teu amor
Mata - me com os teus abraços
Se me portar bem, diz-me para dormir no tapete.
Vamos fazer um brinde.
Juntos para sempre, juntos para sempre
Vamos recordar todas as coisas que fizemos juntos.
Eu lembro-me, oh quando costumávamos jogar "shoot em up, shoot em up Bang, bang baby"
Lembrar
Quando jogávamos "shoot em up", "shoot em up", "Bang, bang baby"
Juntos, juntos, amor
Juntos, juntos, amor
Juntos, baby baby só tu e eu como seremos felizes meu lindo bezzlebub
Juntos vamos ficar juntos.