A.B. Quintanilla III — La Cucaracha (Album Versión) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "La Cucaracha (Album Versión)" de A.B. Quintanilla III.
Letra
Ya estoy arto de que me digan
De que yo dije
Algo que dicen
Mira que yo digo la verdad
Y no me voy a callar
Las cucarachas como la prensa
Que se me acercan
Y me tormentan
Y mil historias (UH, UH) que se me inventan
Y digo basta ya Pero ese muchacho
El cumbia loco
No sabe que de la calle
Se aprende poco
Y ante todos te juro
Me esta enloqueciendo
Ya no aguanto esas mentiras
Por favor basta ya La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar (ah, ah)
Porque le falta porque le falta (ah, ah)
Marijuana que fumar (2x)
Ahora si queno entiendo que medecias
Si no estaba haciendo nada malo
Tu no me entiendes y hasta basta ya Pero no sabes
Por mi salario
Trabajo duro por mi familia
Siempre procuro
Y te digo que basta ya Pero que mira que no se que tanto
Que es lo que noto y no se que mas
Arraiz de todo eso que dicen
Las malas lenguas
Yo les dedico la cucaracha
Y les digo que
Las voy a pisar
(Repeat x2)
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar (ah, ah)
Porque le falta porque le falta (ah, ah)
Marijuana que fumar (Repeat x2)
Yo yo listen up Lo histe en un radio y lo vas apagar
Una cola debe de donde debe de estar
Te vas a callar
Te voy a ensenar
Que de mi no te debes de burlar
Ya te lo dije en la cancion
Te dije shh shh
Hay calladita
Hay cucarachita
Ya no seas tontita
Da te cuenta
Que te puedo lastimar y el d. j aqui esta
Me dicen que nosotros somos mas de alla que de aca
Pero que idiota
Eres si no puedes ver tu raza
Cumbia, rap y pop
Son de la misma casa (uh huh)
Y si te importa tantito
Te dedico este corrido
(Repeat x2)
La cucaracha, la cucaracha ya no puede caminar (ah, ah)
Porque le falta porque le falta (ah, ah)
Marijuana que fumar
Last turn (marijuana que fumar, marijuana que fumar, marijuana que fumarr)
(la cucaracha!)
Tradução da letra
Estou farto que me digam
Do que eu disse
Algo que dizem
Olha que eu digo a verdade
E não me vou calar
Baratas como a imprensa
Que se aproximam de mim
E eles atormentam me
E mil histórias (UH, UH) que me são inventadas
E digo basta mas esse rapaz
O cumbia louco
Não sabe que da rua
Pouco se aprende
E perante todos juro
Está a enlouquecer Me
Já não aguento mais essas mentiras
Por favor, pare com a barata, a barata não pode mais andar (ah, ah)
Porque falta porque falta (ah, ah)
Marijuana do que fumar (2x)
Agora se eu não entendo o que você mediu
Se eu não estava fazendo nada de errado
Você não me entende e até chega mas não sabe
Pelo meu salário
Trabalho duro pela minha família
Estou sempre a tentar
E digo te que já chega mas que olha que não sei que tanto
O que é que eu noto e não sei o que mais
Enraizamento de tudo o que eles dizem
As más-línguas
Eu dedico lhes a barata
E digo lhes que
Vou pisá Las
(Repeat x2)
A barata, a barata não pode mais andar (ah, ah)
Porque falta porque falta (ah, ah)
Marijuana do que fumar (Repeat x2)
Eu eu listen up o histe em um rádio e você vai desligá lo
Uma fila deve de onde deve estar
Vais calar Te
Vou ensinar Te
Não deves gozar comigo
Já te disse na canção
Eu disse te shh shh
Está caladinha
Há barata
Não sejas tonta
Dá conta
Que te posso magoar e o D. J. aqui está
Dizem-Me que nós somos mais de lá do que de cá
Mas que idiota
És se não consegues ver a tua raça
Cumbia, rap e pop
Eles são da mesma casa (uh huh)
E se te importas tantinho
Dedico-Te este Gozado
(Repeat x2)
A barata, a barata não pode mais andar (ah, ah)
Porque falta porque falta (ah, ah)
Marijuana do que fumar
Last turn (marijuana do que fumar, marijuana do que fumar, marijuana do que fumarr)
(a barata!)