A$AP Rocky — Everyday letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday" de A$AP Rocky.
Letra
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I can understand, yes I am So everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
That I should take it slow (Here I go!)
Off again, there he go to another dimension
My mind, body, soul imprisoned
My eye probably going ballistic but listen
I’m missing a couple of screws, they ain’t never do drilling
True, you been sipping away at the truth
Through a side of wisdom ado (do-do)
Rolling through, hitting switches, rolling ditches, blowing kisses
To the bitches, holding biscuits, what’s the business
Beat the system, co-defendants, blow the sentence, go to prison
Go to church and pray to father, Lord forgive us (amen)
And only God can judge me and he don’t like no ugly
I look so fucking good most dykes’ll fuck me buddy
Yeah I’m a piece of shit, I know I plead the fifth
I tell her holla if ya need some dick
But the devotion its getting hopeless
But hold it, I’m getting close as my soul is, I’m seeing ghosts
A solo is now a poet, hypnosis overdose on potions
Adjusting to the motions and getting out all my emotions
This type of shit
Make a nigga wanna flip September through August
This type of shit got 'em busting off the clip
In the middle of the office
And a message to the bosses
The Misfits' new outfit is on the bloglist
Gorgeous hoes, keep the saying that they cost it For the Porsche’s get 'em nauseous
Plus I ain’t even mad yet, niggas caught me in a good mood
Paparazzi wanna nag a nigga chillin' at the bag check
Wanna show me in my good shoes
When papa got the brand new bag, Flacko got the brand new rag
That’s good news, hood dudes usually don’t look like you
How I’m finna get a deal and come back and the whole hood look like you
Screaming «Pimp Squad, hold it down!»
Can’t drive, bitch I’m legally blind bitch
If I leave or die, it’s up to me to decide
Shit niggas copping guns like they legal to buy
The only key to survive in getting a piece of the pie
Is to agree with them a lot or just believe a facade bitch
And I’ll be fine just-a drinking my wine bitch
I got the love birds chirpin' at the window
But I don’t need love no more
I’ll be fine, sipping wine
Taking time slow
Everyday I spend my time
Drinking wine, feeling fine
Waiting here to find the sign
I don’t care if I ever know, here I go!
Tradução da letra
Todos os dias passo o meu tempo
Beber vinho, sentir-se bem
Esperando aqui para encontrar o sinal
Isso eu posso entender, sim eu sou assim todos os dias eu passo o meu tempo
Beber vinho, sentir-se bem
Esperando aqui para encontrar o sinal
Que eu deveria ir devagar (aqui vou eu!)
Outra vez, lá vai ele para outra dimensão
A minha mente, corpo, alma aprisionada
O meu olho deve estar a passar-se, mas ouve.
Faltam-me uns parafusos, eles nunca perfuraram.
É verdade, tens bebido da verdade
Através de um lado da sabedoria ado (do-do)
Rolando através, batendo interruptores, rolando valas, soprando beijos
Às putas, com biscoitos, O que é que se passa?
Batam no sistema, co-réus, anulem a sentença, vão para a prisão.
Vai à igreja e reza ao Pai, Senhor perdoa-nos.)
E só Deus pode julgar-me e ele não gosta de feios.
Estou tão bonita que a maioria das fufas vai foder-me, amigo.
Sim, sou um pedaço de merda, sei que invoco a Quinta Emenda.
Eu digo-lhe "holla" se precisares de Pila
Mas a devoção está ficando sem esperança
Mas espera, estou a aproximar-me da minha alma, estou a ver fantasmas.
Um solo é agora um poeta, hipnose overdose de poções
Ajustando-me aos movimentos e libertando todas as minhas emoções
Este tipo de merda
Faz um negro querer mudar setembro a agosto
Este tipo de merda fez com que partissem o carregador.
No meio do Escritório
E uma mensagem para os chefes
A roupa nova dos desajustados está na lista negra.
Lindas galdérias, continuem a dizer que custaram pelo Porsche para ficarem enjoadas.
Além disso, ainda nem estou zangado, os pretos apanharam-me de bom humor.
Os Paparazzi querem chatear um preto a descontrair no cheque.
Queres mostrar-me os meus sapatos bons
Quando o papá comprou o saco novinho em folha, o Flacko comprou o pano novinho em folha.
São boas notícias, os tipos do bairro não se parecem contigo.
Como eu sou finna conseguir um acordo e voltar e todo o capuz parece-se contigo
Gritando: "Esquadrão Chulo, parem!»
Não posso conduzir, cabra. sou legalmente cega.
Se me for embora ou morrer, Cabe-me a mim decidir
Pretos merdosos a roubar armas como se fossem legais para comprar.
A única chave para sobreviver em conseguir um pedaço da torta
É concordar muito com eles ou apenas acreditar numa fachada
E eu ficarei bem só-uma bebida minha cadela do vinho
Tenho os pássaros do amor a tocar à janela
Mas não preciso mais de amor
Eu fico bem, a beber vinho.
Demorando
Todos os dias passo o meu tempo
Beber vinho, sentir-se bem
Esperando aqui para encontrar o sinal
Não me interessa se alguma vez sei, aqui vou eu!