9mm Parabellum Bullet — Heat - Island letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heat - Island" de 9mm Parabellum Bullet.
Letra
誰のわがままも 僕は引き受けるよ
ゴミに見えるものに 意味をこじつけるよ
勇気の使い残し ドブに捨てるように笑う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
戦って 戦って 力尽きて 死んでいるよ
回り道でいつも 暇なつぶしている
だけど足跡だけ 残るのはどうして
アスファルト 逃げ水の陽淡に群れる蛍
あっちの水 こっちの水 甘さだけもとめ迷う
もし僕が本物の勇者ならばもう死んでいるよ
臆病で鈍感な生き物がここにいるよ
ここにいるよ ここにいるよ ここにいるよ
歌っているよ
何度でも 何度でも
何度でも 何度でも
何回でも
Tradução da letra
Aceito quem for egoísta.
É difícil perceber o que parece lixo.
Ela ri-se como se estivesse a deitar fora o resto da sua coragem.
Se eu fosse um verdadeiro herói, estaria morto.
Lutam, lutam, lutam, lutam, lutam, morrem.
Estou sempre ocupado na estrada.
Mas porque é que só restam pegadas?
Os pirilampos voam para o asfalto, escapam à água.
A água ali, a água aqui, a doçura.
Se eu fosse um verdadeiro herói, estaria morto.
Há aqui uma criatura cobarde e insensível.
Estou aqui. Estou aqui. Estou aqui.
Estou a cantar.
Não importa quantas vezes
Não importa quantas vezes
Várias vezes.