9ice — Street Credibility letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Street Credibility" de 9ice.
Letra
VERSE 1: 9ice
My name and game
Striking so hot
Make you go insane
I be the chosen one
I remain oba ara of Naija land
My brain brain
Working all day
Like say I no be man made
The streets keep urging me to do more
Once more I come up with this
Brand new one
Bone animosity
I be the great one
Amebo e so ra yin
I’m beyond your beef talk
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, asa kan
Just like Chameleon
Olomo shi kata l’oba agbado
Igi mu jina s’ori
I think you should know
So, Abegi ooooo
Oba o le pe meji l’aafin
E ma lo ji soro
We’re the most incredible
Out of Naija
Straight from Naija
Street Credibility, We get am Check my fans, Walahi aya e a ja
No be lie, hear am No be lie, hear am No be lie, Eyin mu j’abe lo No be lie, Kinihun l’oba eran
VERSE 2: 2Face
As I come here before you
I go talk am as I see am I no go use
Any sugar cover am Call me your mallam
But I know you understand am And I still go dey stress am Say we no dey use gra gra do am We always peacefully do it very nicely
We always try to wahala nobody
It’s 2face and 9ice
Guaranteed to always always
Nice up your party
I know it sounds like bragging
But it’s true that I’m talking
Can’t deny God’s blessing
Right now we’re at a zebra crossing
No cars are passing
It’s just reality flashing
Owo cho je la lo ma-aaaa
Enya, enya lo luku ma-aaaa
Dis one e no be shakara-aaaa
Dis one is surely confir-aaaa-med
VERSE 3: 9ice
Categorically I’m the best mentally
No gainsaying I’m the cutest physically
Don’t doubt me I go bring home grammy
Incredibe, remarkable, unbeatable, palatable, reliable
Gudugudu, akinkanju, arakangudu, okunrin ogun… yeah!
I’m made on the streets
Why I no go blow
Originality work for me Why I no go show
Asa wa, ede wa Ko sohun to da to
Na me dey want
To the streets I belong
Enemies a must if you want blow
Omo na turn by turn
Beg baba God make e reach your turn
If e just be omo plenty by turn
Anyhow e go be
Omo just focus
On your way to the tooooop
Little money soonest spending
To ba l’owo je k’awon padi e je nbe, je nbe, je nbe, je Nbe, je nbe
Gongo aso, kutupu ahu
Anywhere I dey
You are my african queen
No be small thing o
Tradução da letra
Versículo 1: 9ice
O meu nome e jogo
Impressionante, tão quente.
Fazer-te enlouquecer
Eu serei o escolhido
Continuo oba ara da terra de Naija
O meu cérebro
Trabalhar o dia todo
Como dizer que não sou feito pelo homem
As ruas continuam a pressionar-me para fazer mais
Mais uma vez, lembrei-me disto.
Novinho em folha
Animosidade óssea
Eu sou o grande
Amebo e so ra yin
Estou para além da tua conversa.
Ojumo kan, imo kan, ere kan, ara kan, asa kan
Tal como Camaleão
Olomo shi kata l'oba agbado
Igi mu jina s'Ori
Acho que devias saber.
Então, Abegi ooooo
Oba o le pe meji l'aafin
E ma lo Ji soro
Somos os mais incríveis
De Naija
Directamente de Naija
Credibilidade de rua, vamos ver os meus fãs, Walahi aya e a ja
Não seja mentira, Ouça não seja mentira, Ouça não seja mentira, Eyin mu j'abe lo não seja mentira, Kinihun l'oba eran
Verso 2: 2Face
Como eu venho aqui antes de TI
Eu vou falar sou como eu vejo não vou usar
Qualquer cobertura de açúcar me chame de seu mallam
Mas eu sei que você entende e eu ainda estou muito stressado. eu digo que não usamos gra gra do. Nós sempre fazemos isso pacificamente muito bem.
Nós sempre tentamos wahala ninguém
É 2face e 9ice
Garantido para sempre
Bela festa.
Sei que parece gabar-se.
Mas é verdade que estou a falar
Não posso negar a bênção de Deus
Neste momento estamos numa travessia de zebras
Não há carros a passar.
É só a realidade a piscar.
Owo cho je la lo ma-aaaa
Enya, enya lo luku ma-aaaa
Dis One e no be shakara-aaaa
Dis one é certamente confir-aaaa-med
Versículo 3: 9ice
Categoricamente, sou o melhor mentalmente.
Não ganho nada em dizer que sou o mais giro fisicamente.
Não duvides de mim Vou levar a avó para casa
Incrível, notável, imbatível, palatável, confiável
Gudugudu, akinkanju, arakangudu, okunrin ogun ... sim!
Sou feito nas ruas
Por que não vou soprar
A originalidade trabalha para mim porque não vou aparecer
Asa wa, ede wa Ko sohun to da to
Na me dey want
Para as ruas Eu pertenço
Inimigos A devem se você quiser soprar
Omo na turn by turn
Implora a Deus baba faz e alcança a tua vez
Se e apenas ser omo abundância por vez
Seja como for, vai.
Omo concentra-te.
A caminho do tooooop
Pouco dinheiro para gastar
To ba l'oo je k'Awon padi e je NBE, je NBE, je NBE, je NBE, je NBE, je NBE
Gongo aso, kutupu ahu
Onde eu quiser
És a minha rainha africana.
Não seja coisa pequena o