99 Burning — TV Child letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "TV Child" de 99 Burning.
Letra
Little television child won’t you turn on your smile
Get lost in the images of airwaves running wild
Oh forgotten child, explore for awhile
The pictures that place reality on trial
You’ll find in the screen’s hypnotic glow
A place to hide where you can go
To romp in fields of television snow
&find happy ending’s wherte life is but a
Show
Little tv child the real worlds a sham
So don’t you cry because you don’t understand
Why pain is caused at dad’s hand
You’ll be safe in your tv explore your mind &you'll be
Free
(Solo…go James… fricking GO man!)
Little tv child the real worlds a sham
So don’t you cry because you don’t understand
Why pain is caused at dad’s hand
You’ll be safe in your tv explore your mind &you'll be
Free
Little television child won’t you turn on your smile
Get lost in the images of airwaves running wild
Oh forgotten child, explore for awhile
The pictures that place reality on trial
Tradução da letra
Pequena criança da televisão não vais acender o teu sorriso
Perde-te nas imagens das ondas a correr à solta
Oh criança esquecida, explore por um tempo
As imagens que colocam a realidade em julgamento
Encontrarás no brilho hipnótico do ecrã
Um lugar para te esconderes onde podes ir
Para brincar nos campos da neve da televisão
encontrar o final feliz onde a vida é apenas um
Mostrar
A pequena criança da tv o mundo real é uma farsa
Por isso não chores porque não entendes
Porque é que a dor é causada pelas mãos do Pai
Estará seguro na sua tv explore a sua mente e estará
Livre
Vai, James, Vai, Vai, meu!)
A pequena criança da tv o mundo real é uma farsa
Por isso não chores porque não entendes
Porque é que a dor é causada pelas mãos do Pai
Estará seguro na sua tv explore a sua mente e estará
Livre
Pequena criança da televisão não vais acender o teu sorriso
Perde-te nas imagens das ondas a correr à solta
Oh criança esquecida, explore por um tempo
As imagens que colocam a realidade em julgamento