98 Mute — Could This Be letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Could This Be" de 98 Mute.
Letra
Could this be happening to me?
A dream come true just call me lucky
You always taught me to believe
This is the way, you always said that it could be So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
Could this be happening to you?
You go through life without a dream inside of you
You say there is nothing you can do So sit and rust and let your life slip right by you
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
I can’t force you to enjoy your life
Nor can I endorse your glass half-empty state of mind
Play the victim, it’s all you seem to do If you don’t chase your dreams
No one will chase them for you, for you
You could have anything
You have anything you want
You could have everything
But instead you choose to rust
And I’ve had enough
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
So, now I’m thanking you
You always understood me And I still talk to you
And I know that you’re still listening
Tradução da letra
Isto pode estar a acontecer-me?
Um sonho tornado realidade chama-me sortudo
Sempre me ensinaste a acreditar
Sempre disseste que podia ser assim, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir
Por isso, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir
Isto pode estar a acontecer-te?
Passas a vida sem um sonho dentro de TI
Dizes que não há nada que possas fazer. senta - te e enferruja e deixa a tua vida passar por ti.
Por isso, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir
Por isso, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir
Não posso obrigar-te a desfrutar da tua vida.
Nem posso apoiar o teu copo meio vazio de espírito.
Faz de vítima, é tudo o que fazes se não persegues os teus sonhos
Ninguém os perseguirá por ti, por ti.
Podes ter qualquer coisa.
Tens tudo o que quiseres.
Podias ter tudo.
Mas em vez disso você escolhe enferrujar
E estou farto
Por isso, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir
Por isso, agora estou a agradecer-te.
Sempre me compreendeste e ainda falo contigo.
E sei que ainda estás a ouvir