9 Lives and Counting — Fall Apart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Fall Apart" de 9 Lives and Counting.
Letra
So we’ve got a problem
Ya we’ve got something that’s in the way
Making it easy
To never look further than today
Weighing the options but making no play
Hope for the best and put the scale away
So many reasons
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
We’ve gotta question
Why not just make a move today
Awaiting an answer
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
Tell me when you wanna fall apart
It’s gonna fall apart
Can’t wait to fall apart
It’s gonna fall apart
And one moment is all we need
The impetus to finally breath
So when it comes we need to know
And be prepared to follow
You’re on the path again just look in front of you
You’ll need to learn again that walking’s what you do And as it winds it’s way ahead you’ll finally see
It leads to everything you said you’d need
Hard pills to swallow
With rules this narrow
Starting tomorrow
You’ll never be this hollow
So look at the problem
And wonder why you want to be this way
You got to feel comfort
By turning everything you love away
Go live in the moment
Make a new start
Wipe out the day
When you lost that spark
Recover your reason
And tell me when you wanna fall
Tell me when you’re gonna fall apart
Tradução da letra
Então temos um problema.
Sim, temos algo que está no caminho.
Facilitar
Nunca olhar mais além do que hoje
Pesando as opções mas não fazendo nenhuma jogada
Esperar pelo melhor e afastar a escala
Tantas razões
Diz-me quando quiseres desmoronar-te
Vai desmoronar-se.
Mal posso esperar para cair aos pedaços.
Vai desmoronar-se.
Temos de questionar.
Porque não avançamos hoje?
À espera de uma resposta
Diz-me quando quiseres desmoronar-te
Vai desmoronar-se.
Mal posso esperar para cair aos pedaços.
Vai desmoronar-se.
E um momento é tudo o que precisamos
O impulso para finalmente respirar
Por isso, quando chegar, precisamos de saber
E estejam preparados para seguir
Olha para o problema.
E pergunto-me porque queres ser assim
Tens de sentir conforto
Afastando tudo o que amas
Vai viver o momento
Fazer um novo começo
Apagar o dia
Quando perdeste aquela faísca
Recupere a sua razão
Diz-me quando quiseres desmoronar-te
Vai desmoronar-se.
Mal posso esperar para cair aos pedaços.
Vai desmoronar-se.
E um momento é tudo o que precisamos
O impulso para finalmente respirar
Por isso, quando chegar, precisamos de saber
E estejam preparados para seguir
Estás outra vez no caminho. olha à tua frente.
Vais ter de aprender outra vez que andar é o que fazes e à medida que vai avançando vais finalmente ver
Leva a tudo o que disseste que precisavas.
Comprimidos difíceis de engolir
Com regras tão estreitas
A partir de amanhã
Nunca serás tão vazio.
Olha para o problema.
E pergunto-me porque queres ser assim
Tens de sentir conforto
Afastando tudo o que amas
Vai viver o momento
Fazer um novo começo
Apagar o dia
Quando perdeste aquela faísca
Recupere a sua razão
E diz-me quando queres cair
Diz-me quando vais desmoronar