8th Day — Tears letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tears" de 8th Day.
Letra
When the world skips a beat
Knocks you gently off your feet
That’s not thunder, it’s your cries
When the news comes inside
And you just want to run and hide
It’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
When the world turns around
No one cares if you’re lost or found
That’s not thunder, it’s your cries
And it seems no one’s on your side
Pain so strong that we just can’t hide
That’s not thunder, it’s your cries
And your cries were not in vain
Small tears they link into a golden chain
Pulling down the walls that divide us
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel and Leah
Now their tears are in your eyes
In your eyes there’s a strength I’ve never seen
In your eyes the love is so blinding
In your eyes the world is one blessing
In your eyes the lost are returning
In your eyes…
And your cries were not in vain…
Tradução da letra
Quando o mundo salta uma batida
Derruba-te gentilmente dos pés
Isso não é trovão, são os teus gritos.
Quando as notícias chegarem
E só queres fugir e esconder-te
Não é trovão, são os teus gritos.
E os teus gritos não foram em vão
Pequenas lágrimas unem-se numa corrente dourada
Derrubando as paredes que nos dividem
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel e Leah
Agora as lágrimas deles estão nos teus olhos
Quando o mundo se vira
Ninguém quer saber se estás perdido ou encontrado.
Isso não é trovão, são os teus gritos.
E parece que ninguém está do teu lado
Dor tão forte que não podemos esconder
Isso não é trovão, são os teus gritos.
E os teus gritos não foram em vão
Pequenas lágrimas unem-se numa corrente dourada
Derrubando as paredes que nos dividem
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel e Leah
Agora as lágrimas deles estão nos teus olhos
על אלה, על אלה אני בוכיה
Sarah Rivkah Rochel e Leah
Agora as lágrimas deles estão nos teus olhos
Nos teus olhos há uma força que nunca vi
Nos teus olhos o amor é tão cegante
Aos teus olhos o mundo é uma bênção
Nos teus olhos os perdidos estão a voltar
Nos teus olhos…
E os teus gritos não foram em vão…