8Ball & MJG — Runnin' Out Of Bud letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Runnin' Out Of Bud" de 8Ball & MJG.
Letra
Break it down, straight outta the tip
Flockin to the 'rillo
Ain’t no secret
Every month, I’ma smoke a pillow
(M-J!) G, I keeps it real potent
Green-sticky that’ll keep a buffalo chokin
Come and go with me, creep off in my Chevy thang
Doin 45, twistin somethin steady mayn
Headed to my low-key, safe-and-sound house
Call up the fellas, hit the spot, and pull a pound out
I used to have a secret spot up in my Range Rover
Where I kept me somethin rolled, I’ma chain smoker
No discrimination my nigga, if you broke
But they still ain’t attributed to good smoke
B.Y.O.B, bring ya own bud
Contribute to the pot, or do ya own drugs
But then I looked around and noticed all the folks was gone
I shoulda known that they would leave when all the smoke was gone
Man, my weed is smoked up Man, my weed is smoked up Man, my weed is smoked up Man, my weed is smoked up There ain’t nobody left around
Nobody left around
Nobody left around
Nobody left around
Nobody left around
And I’m runnin outta bud
I’m runnin outta bud
I’m runnin outta bud
I’m runnin outta bud
I’m runnin outta bud
I gotta go to the corner sto'
Go to the corner sto'
Go to the corner sto'
Go to the corner sto'
Keep a fat bag, boys know I got that choker
Part-time rap nigga, full-time weed smoker
Wake up, before I wash the crust up out my eyes
I’m splittin a cigarillo, fiendin for my morning high
Break that sticky down, roll it up, let it dry
Strike my lighter, put it to the tip, then I Inhale, and let the smoke smoke fill up in my lungs
Hold it for a second, blow it out and get numb
A drug-addict, I’m a junkie for that Marijuana
No mid-grade, or no regular, just straight chronic
At least four-hundred, for a zip, if I’ma touch it See I’ma smoke it if I like it, I ain’t got no budget
Now mama with me, wanna hit, better take it slow
Seen it befo', I’ma be gettin this bitch up off the flo'
Burn it all til' the whole bag empty
Now err’body gone, ain’t nobody here but me Yeah I smoke, and I drank
Yeah I pop, and I lean
Might see me on M.L. King
Burnin rubber, burnin green
Might see me, envisions with some pretty bitches, ballin g Might see me, on T.V., live on stage with Ball and G Ridin heavy in the Chevy, cruisin with a pound of purp'
This here is my personal nigga
This here is not for work
Years ago, I was broke
Couldn’t smoke it, couldn’t ride
Now I smoke that foreign weed
Now I push them foreign rides
Flyin in that G-4
Goin to do them foreign shows
Givin 'em my foreign clothes
Fuckin with them foreign hoes
Catch ya man at Amsterdam
Burnin grams of that kush
Purple Haze and Indica
Now I’m drinkin vinegar
Scared as hell my P.O. gon' pull me and make me piss in cups
But fuck the man, I’m the man
Right now I’m in Amsterdam
Spendin cash, burnin hash
High like a sattelite
I might get locked up tomorrow
But bitch, I’m gettin high tonight
I wanna get high
I’m gonna get high
I wanna get high
I’m gonna get high
I wanna get high
I’m gonna get high
Tradução da letra
Quebra-a, directamente da ponta
Flockin to the ' rillo
Não há segredo
Todos os meses, vou fumar uma almofada.
(M-J! G, Eu mantenho-o muito potente
Verde-pegajoso que vai manter um pescoço de búfalo
Vem e vai comigo, rasteja no meu Chevy thang.
A fazer 45, twistin qualquer coisa firme mayn
Vou para a minha casa segura e discreta.
Chama os rapazes, acerta no ponto, e puxa uma libra para fora.
Eu tinha um lugar secreto no meu Range Rover.
Onde eu guardava algo rolado, eu fumava chain
Sem discriminação meu negro, se você quebrou
Mas ainda não são atribuídos ao bom fumo.
B. Y. O. B, traz o teu próprio bud.
Contribuir para o pote, ou você tem drogas
Mas depois olhei em volta e reparei que toda a gente tinha desaparecido.
Eu devia saber que eles iriam embora quando todo o fumo desaparecesse.
Meu, a minha erva está fumada Meu, a minha erva está fumada Meu, a minha erva está fumada Meu, a minha erva está fumada lá não há ninguém por perto
Ninguém ficou por perto.
Ninguém ficou por perto.
Ninguém ficou por perto.
Ninguém ficou por perto.
And i'm runnin out of bud
Estou a ficar sem bud
Estou a ficar sem bud
Estou a ficar sem bud
Estou a ficar sem bud
Tenho de ir para a esquina.
Vai para o canto.
Vai para o canto.
Vai para o canto.
Fiquem com um saco de gordura, rapazes. sabem que tenho aquela Gargantilha.
Preto do rap a tempo parcial fumador de erva a tempo inteiro
Acorda, antes que eu lave a crosta dos meus olhos
Estou a dividir uma cigarrilha, a incendiar-me para o meu liceu matinal.
Quebre esse pegajoso para baixo, role-o para cima, deixe-o secar
Bate no meu Isqueiro, põe-no na ponta, depois inalo, e deixo o fumo encher-se nos meus pulmões.
Segura - o por um segundo, apaga-o e fica dormente
Um viciado em drogas, sou um drogado por causa da Marijuana.
Sem média, ou sem normal, apenas crónico.
Pelo menos quatrocentos, por um zíper, se eu lhe tocar vejo que vou fumá-lo se eu gostar, Não tenho orçamento
Agora mamãe comigo, quer bater, é melhor ir devagar
Já o vi antes, vou tirar esta cabra da flo.
Queimem tudo até o saco ficar vazio
Agora já se foram todos, não há ninguém aqui a não ser eu sim eu fumo, e bebi
Yeah I pop, and I lean
Talvez me veja em M. L. King
Borracha de queimadura, verde queimadura
Pode ver-me, imaginar com umas cabras bonitas, ballin g pode ver-me, na TV, ao vivo no palco com Ball E G Ridin pesado no Chevy, cruisin com meio quilo de purp"
Este é o meu mano pessoal.
Isto aqui não é para trabalho.
Há anos, estava falido.
Não podia fumar, não podia montar
Agora fumo aquela erva estrangeira
Agora empurro-os para fora.
Voando naquele G-4
Vou fazer os espectáculos estrangeiros
A dar-lhes as minhas roupas estrangeiras
A meter-se com as putas estrangeiras
Vemo-nos em Amesterdão.
Grasnin de kush.
Névoa púrpura e Indica
Agora estou a beber vinagre.
Assustados como o caraças, o meu agente vai puxar-me e fazer-me mijar em copos.
Mas que se lixe o homem, Eu sou o homem
Neste momento estou em Amesterdão.
Spendin cash, burnin hash
Alto como uma sattelite
Posso ser preso amanhã.
Mas cabra, estou a ficar pedrado esta noite.
I wanna get high
Vou ficar pedrado
I wanna get high
Vou ficar pedrado
I wanna get high
Vou ficar pedrado