883 — Senza averti qui letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Senza averti qui" de 883.

Letra

Quattro amici che citofonano giù
da mercoledì non ti si vede più
hanno aperto un posto strano, un disco pub
perché non si va?
perché non si va?
Senza troppa voglia ordiniamo un drink
io che penso che cos'è che faccio qui
gli altri che mi guardano e si chiedono
che cosa non va?
che cosa non va?
Senza averti qui
senza problemi, senza limiti
non è così bello
come dicono
senza averti qui
non è così bello come dicono
Suoni e immagini dal video juke-box
questo posto non mi piace neanche un po'
forse non è il posto forse sono io quello che non va quello che non va E voi perché fate quelle facce lì
lo so che non ci si comporta così
che dovrei essere un po' di compagnia
non è colpa mia
non è colpa mia
Senza averti qui
senza problemi, senza limiti
non è così bello
come dicono
senza averti qui
non è che ci si senta liberi
non ti passa
dura ore un attimo

Tradução da letra

Quatro amigos no intercomunicador.
desde quarta-feira você não é mais visto
eles abriram um lugar estranho, um pub disco.
porque não vais?
porque não vais?
Sem muito desejo, pedimos uma bebida.
Acho que o que estou a fazer aqui
os outros que olham para mim e se perguntam
o que se passa?
o que se passa?
Sem te ter aqui
sem problemas, sem limites
não é assim tão bonito.
como dizem
sem te ter aqui
não é tão bonito como dizem.
Sons e imagens da juke-box de vídeo
Não gosto nada deste lugar.
talvez não seja o lugar, talvez seja eu quem está errado, o que está errado, e tu porque fazes essas caras ali.
Sei que não te comportas assim.
que eu deveria ser uma pequena companhia
a culpa não é minha.
a culpa não é minha.
Sem te ter aqui
sem problemas, sem limites
não é assim tão bonito.
como dizem
sem te ter aqui
não é que te sintas livre.
não superas isso.
demora horas por um momento