883 — Non me la menare letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Non me la menare" de 883.
Letra
Dici che di notte tu non riesci a dormire
perch© io ti faccio fare brutte figure
quando per scherzare prendo a calci i tuoi ex quando gioco a fare il batterista di trash
dici sempre che io non mi so comportare
che non son capace neanche di parlare
di quegli argomenti da laureati
di cui parlan sempre tutti i tuoi amici sfigati
Non me la menare
non capisco cosa vuoi
tanto lo sapevi
che non ero come voi
a me piaccion le birre scure
e le moto da James Dean
non quelle stronzate
che si dicono nei film
Tu che mi vorresti sempre in giacca e cravatta
io che metto sempre su la stessa maglietta
quella nera con i buchi sotto le ascelle
pi№ diventan vecchie pi№ mi sembrano belle
tu mi dici sempre che mi devo abbronzare
anche se sai che io odio il mare
dici che io non sono male ma dovrei cambiare un po'Ђ¦ma vuoi capirla o no?
Non me la menare
non capisco cosa vuoi
tanto lo sapevi
che non ero come voi
a me piaccion le birre scure
e le moto da James Dean
non quelle stronzate
che si dicono nei film
Tu se lo sai mi devi dire se tu Veramente mi preferiresti se Io fossi uno di quegli stronzi
Vestiti a festa che si vedono
Dovunque vai nei bar oppure
In discoteca appoggiati a qualche colonna
Che bevono un gin tonic come fosse
Una bella storia, daiЂ¦ma vuoi capirla o no?
Non me la menare
non capisco cosa vuoi
tanto lo sapevi
che non ero come voi
a me piaccion le birre scure
e le moto da James Dean
non quelle stronzate
che si dicono nei film
Tu t’incazzi perch© parlo sempre di calcio
dici che fra un po' ti verr il fegato marcio
perch© non ti parlo di tramonti lontani
e mangio la pizza solo con le mani
io che mangio quasi solo cose piccanti
tu che dici meglio che ti lavi un po' i denti
io quando esco sono una bomba
che esplode e che fa boomЂ¦ma vuoi capirla o no?
Non me la menare
non capisco cosa vuoi
tanto lo sapevi
che non ero come voi
a me piaccion le birre scure
e le moto da James Dean
non quelle stronzate
che si dicono nei film
Tradução da letra
Dizes que à noite não consegues dormir
porque te faço parecer mal
quando Brinco, dou pontapés nas tuas ex quando toco tambor do lixo.
dizes sempre que não me posso comportar.
que nem consigo falar
dos temas de pós-graduação
que todos os teus amigos falhados falam sempre sobre
Não mo dês.
Não percebo o que queres.
tu sabias disso.
que eu não era como tu
Gosto de cervejas escuras.
e as motas do James Dean
essa merda não.
o que dizem nos filmes
Queres-me sempre de fato e gravata
Uso sempre a mesma camisa.
a negra com os buracos nas axilas
pi№ eles tornam-se velho pi№ eles parecem bonitos para mim
dizes-me sempre que tenho de me bronzear.
mesmo sabendo que odeio o mar
você diz que eu não sou ruim, mas eu deveria mudar um pouco Ђ / mas você quer entender ou não?
Não mo dês.
Não percebo o que queres.
tu sabias disso.
que eu não era como tu
Gosto de cervejas escuras.
e as motas do James Dean
essa merda não.
o que dizem nos filmes
Sabes, tens de me dizer se realmente preferias que eu fosse um desses idiotas.
Vestidos de festa.
Onde quer que vás em bares ou
Na discoteca encostada a uma coluna
Que bebem um gin tónico como se fosse
Uma boa história, vá lá, mas queres entendê-la ou não?
Não mo dês.
Não percebo o que queres.
tu sabias disso.
que eu não era como tu
Gosto de cervejas escuras.
e as motas do James Dean
essa merda não.
o que dizem nos filmes
Ficas zangado porque eu falo sempre de futebol.
dizes que vais ter um fígado podre daqui a pouco.
porque não estou a falar de pôr-do-sol distantes.
e só como pizza com as mãos
eu que como quase só coisas picantes
é melhor escovares um pouco os dentes.
quando saio, sou uma bomba.
o que explode e que boomЂ / mas você quer entendê-lo ou não?
Não mo dês.
Não percebo o que queres.
tu sabias disso.
que eu não era como tu
Gosto de cervejas escuras.
e as motas do James Dean
essa merda não.
o que dizem nos filmes