883 — Con Un Deca letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Con Un Deca" de 883.
Letra
Ne parlavamo tanto tanti anni fa di quanto paranoica questa citt
della sua gente delle sue manie
due discoteche centosei farmacie
e ci troviamo ancora al punto che
si gira in macchina il mattino alle tre
alla ricerca di qualcosa che poi
cos' non lo sappiamo nemmeno noi
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
di un tabaccaio neanche l’ombra oramai
ne restan due scegli quella che vuoi
che cosa lascia accesa a fare la «T»
che poi i due stronzi se ne accorgono qui
guarda di l quei cani che ululano
per una femmina che dice di no adesso vanno in giro a fare gli eroi
poi torneranno a casa un po' come noi
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
l’ora che si tiran fuori le idee
per diventare miliardari anche se esiste gi quel che vogliamo inventare
ci manca solo il disco orario solare
resta la soluzione divi del rock
molliamo tutto e ce ne andiamo a New York
ma poi ti guardi in faccia e dici dov'
che vuoi che andiamo con ste' facce io e te
con un deca non si puІ andar via
non ci basta neanche in pizzeria
fermati un attimo all’automatico
almeno a piedi non ci lascer
in questa citt
Tradução da letra
Falámos há tantos anos sobre como esta cidade é paranóica.
do seu povo da sua mania
duas discotecas cento e seis farmácias
e ainda estamos no ponto em que
ele entrega o carro às três da manhã.
à procura de algo que então
como nem sequer sabemos
com uma deca você não pode ir embora
não é suficiente, mesmo na pizzaria.
pára na máquina de venda automática por um segundo.
pelo menos anda não nos deixes
nesta cidade
nem mesmo a sombra de uma tabacaria agora
dois à esquerda escolha o que você quer
o que deixa para fazer o " T»
que então os dois idiotas reparam aqui
olha para aqueles cães Uivantes.
para uma mulher que diz não agora eles andam por aí a brincar aos heróis
depois voltarão para casa um pouco como nós.
com uma deca você não pode ir embora
não é suficiente, mesmo na pizzaria.
pára na máquina de venda automática por um segundo.
pelo menos anda não nos deixes
nesta cidade
o tempo para ideias para sair
tornar-se bilionários mesmo que já exista o que queremos inventar
só precisamos do disco Solar do tempo.
a solução divi de rocha permanece
largamos tudo e vamos para Nova Iorque.
mas depois olhas-te nos olhos e dizes onde
o que queres que façamos com estas Caras, Tu e eu?
com uma deca você não pode ir embora
não é suficiente, mesmo na pizzaria.
pára na máquina de venda automática por um segundo.
pelo menos anda não nos deixes
nesta cidade